Because count queries did not have joins created for the translated
fields pagination would generate invalid queries. Checking the conditions
for translated fields and adding in the correct joins solves that.
Extract what would have been duplicated code into methods.
Add a few protected properties to keep method signatures sane. The code
could be even simpler if the existing find(count) join was removed.
Fixes#2349
c548b6b88a