mirror of
https://github.com/kamilwylegala/cakephp2-php8.git
synced 2024-11-15 11:28:25 +00:00
Removing all language file svn these are now located at http://cakeforge.org/projects/translations/
git-svn-id: https://svn.cakephp.org/repo/branches/1.2.x.x@4438 3807eeeb-6ff5-0310-8944-8be069107fe0
This commit is contained in:
phpnut
parent
f0eac2527c
commit
e553512c05
31 changed files with 0 additions and 11258 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 22:43-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "在%s中没有定义Magic method handler __call__ "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. 请参考Cake的文档查找ＡＣＬ的配置方法."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "如果您想个性制定您的error信息,请创建%s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "致命的"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "注意"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "如果您想个性制定您的error信息,请创建%s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "在%s文件中创建下列class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "确认您已经创建了该%s文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "列表"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "查看"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "增加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "查看"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "编辑"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "删除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "您确定要删除记录id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "新建"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins必须有一个名为%s的class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用Use Set::countDim代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "无法找到Configure::load() - %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - 没有在%s.php中找到变量$config"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "您请求的地址无法在服务器上找到"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr()文件存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr()文件存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "您使用Validation::comparison()时,必须定义$operator的参数"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "您使用Validation::custom()时,必须定义一个regular expression"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用 Use Controller::set(\"title\", \"...\")代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - 服务器不支持digest认证"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "在DB_ACL::check()中不存在ACO permissions key %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - 无效的 node"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - 无效的 ACO action"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - 不存在的数据源 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "无法获取DataSource文件 %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用DboSource::fetchRow()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用DboSource::fetchRow($sql)代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implement in DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "请先确保DBO::disconnect()有效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "为了使用您的database driver,请先确保DBO_Pear::tablesList()有效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Method %1$s::%2$s 不存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "错误：view%s文件,got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "错误：layout %s,got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout)过期：使用$this->layout = \"...\"代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s不存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "请先不要使用我"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input()或者FormHelper::text()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input() 或者 FormHelper::checkbox()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input() 代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input()或者FormHelper::select()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::submit()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::label()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag)过期：使用FormHelper::create代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail)过期：使用HtmlHelper::link代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut)过期: 使用 JavascriptHelper::link代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller dump:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "在%s缺少Method"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为action <em>%1$s</em>没有在controller <em>%2$s</em>定义"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr "确认您已经在%3$s创建了 %1$s::%2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "缺少Component Class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为component class <em>%1$s</em>没有在 <em>%2$s</em>设置,或者该文件不存在。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "缺少Component文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为component文件没有找到或者该文件不存在。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "需要一个数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "请确认您已经创建了文件 %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "缺少数据库连接：%s 需要一个数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "缺少controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为controller <em>%s</em>没有找到"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "缺少Hellper Class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为view helper class <em>%s</em>无法找到或者该文件不存在。 "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "缺少Helper文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为view helper %s文件无法找到或者该文件不存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "缺少Layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为%s layout文件无法找到或者该文件不存在。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "缺少Model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "在<em>%s</em> model中没有找到class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold需要一个数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "无法连接到数据库：Scaffold必须有数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "缺少数据库表单"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "在model%1$s (应该为 %2$s)中无法找到数据库表单,首先创建该表单。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "缺少view文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为无法找到<em>%1$s::%2$s()</em>的view文件。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "%s中的私有方法"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误,是因为这个私有的方法 <em>%s</em>不能被直接访问。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold 错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "您必须在您的controller中使您的method有效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "增加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "保存"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "删除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "功能"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "查看 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "编辑 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "删除 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "列表 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "新建 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "增加 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "相关的 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"无法找到 /app/config/database.php. 请在继续前创建该文件.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "文件已经存在,是否覆盖？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "退出"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "跳过"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "写入"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "错误！不能写入"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "错误的文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "您的数据库配置状态"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "创建成功"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "没有创建成功"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s 连接到您的数据库"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "可以"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "不可以"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "有关CakePHP的发布信息,可以查阅CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "阅读发布信息,并且获取最新版本"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "编辑此页"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "如果要更改此页内容,请创建、修改/app/views/pages/home.thtml文件."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "如果要更改页面布局,请创建、修改/app/views/layouts/default.thtml文件."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "查看手册有关views部分获取相关更多信息"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "你也可以在 app/webroot/css/ 下,为您的页面定义自己的CSS样式表 "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "更多关于Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP是基于PHP语言的一个快速开发框架,采用了大家熟知的设计模型：Active Record,Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "我们的主要目标是为所有PHP语言开发者提供一个开源框架,它可以使您快速但并不丧失灵活性的开发Web应用程序."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "促进发展CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "任何有关CakePHP的资料"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Book Store"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "推荐参考书目"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "购买您的CakePHP装备 - 资助Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "快速开发框架"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP 手册"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "您的快速开发参考手册"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP开源社区"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock 你最好的朋友"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "有关CakePHP的开发信息 (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "社区邮件列表"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "有关CakePHP的即时聊天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold ::"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "使用%s::view()功能时没有设置id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "使用%s::edit()功能时没有设置id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "更新"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "保存"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "请更正下列错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "使用%s::delete()时没有设置id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "%1$s id: %2$d 已经成功被删除了."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "删除 %1$s id: %2$d 时发生错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,685 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 23:51-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Czech\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63;96
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php5.php:44;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Magic method handler __call__ není definován v %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Byl volán konstruktor třídy AclBase, nebo byla vytvořena její instance. Tato třída musí zůstat abstraktní. Vyhledejte v dokumentaci k Cake sekci týkající se konfigurace ACL, prosím."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Chcete-li upravit toto chybové hlášení, vytvořte %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Upozornění"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Chcete-li upravit toto chybové hlášení, vytvořte %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Vytvořte následující třídu v souboru: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Potvrďte, že jste vytvořil(a) soubor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Přehled"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Zobrazit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Přidat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Zobrazit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Upravit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Smazat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Jste si jistý(á), že chcete smazat id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Nový"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Pluginy musejí mít třídu nazvanou %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte Set::countDim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - soubor %s.php nenalezen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - nenalezena proměnná $config v %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Požadovaná adresa %s nebyla na tomto serveru nalezena."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Soubor existuje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Soubor existuje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Musíte definovat parametr $operator pro Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Musíte definovat regulární výraz pro Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Nelze získat nebo zjistit jméno třídy, skript přerušen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Server nepodporuje digest autentizaci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO oprávnění %s neexistuje v DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - neplatný uzel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - neplatná ACO akce"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::get vrací null id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Null nadřízený uzel v %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - neexistující zdroj dat %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Nelze nalézt soubor %s.php se zdrojem dat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implementovat v DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Implementujte nejdříve DBO::disconnect(), prosím."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Implementujte DBO_Pear::tablesList() pro váš databázový ovladač, prosím."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Metoda %1$s::%2$s neexistuje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Chyba v pohledu %s, obdrženo: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Chyba v layoutu %s, obdrženo: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Deprecated: Použijte $this->layout = \"...\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s neexistuje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Zatím nepoužívat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte FormHelper::input() nebo FormHelper::text()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte FormHelper::input() nebo FormHelper::checkbox()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte FormHelper::input()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte FormHelper::input() nebo FormHelper::select()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Použijte FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Použijte FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Použijte HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Použijte JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Výpis řadiče:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící metoda v %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože metoda <em>%1$s</em> není v řadiči <em>%2$s</em> definována"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Potvrďte, že jste vytvořil(a) %1$s::%2$s v souboru : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící třída s komponentou"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože třída komponenty <em>%1$s</em> použité v <em>%2$s</em> nebyla nalezena nebo neexistuje."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící soubor s komponentou"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože soubor s komponentou nebyl nalezen nebo neexistuje."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Vyžaduje připojení k databázi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Potvrďte, že jste vytvořil(a) soubor : %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící databázové připojení: %s vyžaduje připojení k databázi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící řadič"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože nelze nalézt řadič <em>%s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící třída helperu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože třída helperu <em>%s</em> nebyla nalezena nebo neexistuje."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící soubor s helperem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože soubor %s s helperem nebyl nalezen nebo neexistuje."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože soubor %s s layoutem nebyl nalezen nebo neexistuje."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Nenalezena třída pro model <em>%s</em>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold vyžaduje databázové připojení"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící databázové připojení: Scaffold nepracuje bez připojení k databázi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící databázová tabulka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Nenalezena databázová tabulka pro model %1$s (očekávám %2$s), nejdříve ji vytvořte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Chybějící pohled"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože pohled pro <em>%1$s::%2$s()</em> nebyl nalezen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Privátní metoda v %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Toto chybové hlášení je zobrazeno, protože privátní metodu <em>%s</em> nelze použít tímto způsobem."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold Error"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Musíte v řadiči implementovat následující metodu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Přidat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Uložit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Smazat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Akce"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Zobrazit %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Upravit %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Smazat %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Přehled %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Nový %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Přidat %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Související %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nelze nalézt soubor /app/config/database.php. Před pokračováním jej prosím vytvořte.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Soubor existuje, přepsat?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Ukončeno."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Přeskočit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Zapsáno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Chyba! Nelze zapisovat do"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Špatné jméno souboru."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Váš soubor s konfigurací databáze je %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "dostupný"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "nedostupný"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s připojit k databázi."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "se může"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "se nemůže"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Poznámky k vydání CakePHP jsou na CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Čtěte poznámky k vydání a získejte poslední verzi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Úpravy této stránky"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Chcete-li změnit obsah této stránky, vytvořte soubor: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Chcete-li změnit tento layout, vytvořte soubor: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Pro další informace čtěte manuál, sekci views."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Také můžete přidat CSS stylopisy pro vaše stránky do: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Více o Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP je framework pro rychlý vývoj aplikací v PHP, používající široce známé návrhové vzory jako Active Record, Association Data Mapping, Front Controller a MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Naším prvořadým cílem je poskytnout strukturovaný framework, umožňující PHP programátorům rychlý vývoj robustních webových aplikací beze ztráty flexibility."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Propagace vývoje souvisejícího s CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Vše o CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Book Store"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Doporučené knihy o tvorbě software"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP reklamní předměty - podpořte Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Framework pro rychlý vývoj aplikací"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Manuál"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Vaše kuchařka pro rychlý vývoj aplikací"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Komunita uživatelů CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Dokumentační komentář: váš nejlepší přítel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Open source vývoj pro CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Správa projektu CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Community mailing list"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "IRC kanál o CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Nezadáno id pro %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Nezadáno id pro %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "upraven"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "uložen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "Záznam %1$s byl %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Opravte následující chyby, prosím."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Nezadáno id pro %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "Záznam %1$s s id: %2$d byl smazán."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Při mazání %1$s s id: %2$d se vyskytla chyba"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-26 21:46-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Danish\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: Denmark\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Den magiske metode __call__ er ikke defineret i %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Konstruktøren i AclBase blev kaldt eller instancieret. Denne klasse skal forblive abstrakt. Se Cake dokumentationen for nærmere information om ACL indstillinger."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Hvis du vil tilpasse denne fejlbesked, opret filen %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Meddelelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Opret filen %s hvis du vil tilpasse denne fejl besked"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Opret klassen nedenunder i filen: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Bekræft du har oprettet filen: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Liste "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Se "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Tilføj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Se"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Ret"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Slet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Er du sikker på du vil slette id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Ny "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Udvidelser skal have en klasse kaldet %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug Set::countDim i stedet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::Load() - %s.php blev ikke fundet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - ingen variabel $config blev fundet i %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Adressen %s blev ikke fundet på denne server"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Filen findes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Filen findes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Du skal definere $opreator parameteret i Validation::comparison() "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Du skal definere en regular expressin i Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Kan ikke finde eller tolke mit eget klassenavn, stopper."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Serveren understøtter ikke \"digest authentication\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO adgangsnøgle %s findes ikke i DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ugyldig node"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ugyldig ACO handling"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Null id givet i DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Null forældre node i %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - %s er ikke en gyldig datakilde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Kan ikke inkludere datakilde filen %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implementer i DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Implementer venligst DBO::disconnect() først."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Implementer venligst DBO_Pear::tablesList() i din database driver."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Metoden %1$s::%2$s findes ikke"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Fejl i view %s, fik: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Fejl i layout, fik: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Udgået: Brug $this->layout = \"..\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Modellen %s findes ikke"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Brug mig ikke endnu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug FormHelper::input() eller FormHelper::text()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug FormHelper::input() eller FormHelper::checkbox()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug FormHelper::input()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug FormHelper::input() eller FormHelper::select()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Udgået: Brug FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Udgået: Brug FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Udgået: Brug HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Udgået: Brug JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller data:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Manglende metode i %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi handlingen <em>%1$s</em> ikke er defineret i controlleren <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Bekræft du har oprettet %1$s::%s$s i filen : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Manglende Component klasse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi component klassen <em>%1$s</em> defineret i <em>%2$s</em> ikke kan findes."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Manglende Component fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi component filen ikke kan findes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Kræver en database forbindelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Bekræft du har oprettet filen : % s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Manglende database forbindelse: %s kræver database forbindelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Manglende controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi controller <em>%s</em> ikke kunne findes."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Manglede Helper klasse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi view helper klassen <em>%s</em> ikke kan findes."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Manglende Helper fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi view helper filen %s ikke kan findes."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Manglede layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi layout filen %s ikke kan findes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Manglende model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Ingen klasse fundet for modellen <em>%s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold kræver database forbindelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Manglende database forbindelse: Scaffold virker ikke uden database forbindelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Manglende database tabel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Ingen database tabel fundet for %1$s (Forventede: %2$s)."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Manglende view"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi et view til <em>%1$s::%2$s()</em> ikke kunne findes."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Privat metode i %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Du ser denne fejl fordi du ikke kan tilgå den private metode <em>%s</em> direkte."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold fejl"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Du skal implementere følgende metoder i din controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Tilføj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Gem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Slet "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Handlinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Se %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Ret %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Slet %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "List %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Ny %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Tilføj %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Releaterede %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kan ikke finde /app/config/database.php. Opret venligst filen før du fortsætter.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Filen findes allerede, overskriv?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Afslutter."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Spring over"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Skrev"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Fejl! Kan ikke skrive til"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Forkert filnavn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Din database konfigurations fil er %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "til stede"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "ikke til stede"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s forbinde til databasen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "kan godt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "kan ikke"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP udgivelses informationer på CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Læs udgivelses informationer og hent den nyeste version"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Rette denne side"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Opret /app/views/pages/home.thtml for at ændre indholdet af denne side."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Opret /app/views/layouts/defautlt.thtml for at ændre layoutet."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Se sektionen om views i manualen for mere information"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Du kan også tilføje CSS til dine sider i: app/webrot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Mere om Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP er et hurtigt udviklings framework til PHP der bruger kendte design patterns som Active Record, Association Data Mapping, Front Controller og MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Vores primære mål er at tilbyde et strukturert framework der gør det muligt for PHP brugere på alle niveauer hurtigt at udvikle web applikationer, uden at miste fleksibilitet."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software fonden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Fremmer udvikling relatered til CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "Bageriet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Alt om CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Boghandel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Anbefalede software bøger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Få dit eget CakePHP udstyr - Doughnate til Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP manualen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Din Rapid Development kogebog"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP fælleskabet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock din beste ven"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Åben udvikling til CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Til udvikling af CakePHP (Support, SVN browser, Roadmap, historik)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP google gruppe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Fælleskabets post liste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Live chat om CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Ingen id sat i %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Ingen id sat i %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "opdateret"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "gemt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "%1$s er blevet %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Ret venligst nedestående fejl"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Ingen id sat i %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "%1$s med id: %2$d er blevet slettet."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Der opstod en fejl ved sletning af %1$s med id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,716 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 16:42+0100\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Daniel Hofstetter <daniel-hofstetter@gmx.ch>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: German\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Magic Method Handler __call__ wurde nicht definiert in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Der Konstruktor von AclBase wurde aufgerufen, oder die Klasse wurde instanziiert. Diese Klasse muss jedoch abstrakt bleiben. Siehe auch die Cake Dokumentation zum Thema \"ACL configuration\"."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Um diese Fehlermeldung anzupassen, erstelle %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Hinweis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Um diese Fehlermeldung anzupassen, erstelle %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Erstelle die untenstehende Klasse in Datei: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Bestätige, dass die Datei %s erstellt wurde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Auflisten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Anzeigen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Hinzufügen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Anzeigen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Bearbeiten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Soll Id %s gelöscht werden?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Neu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins müssen eine Klasse %s besitzen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen Set::countDim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php wurde nicht gefunden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - es wurde keine Variable $config in %s.php gefunden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Die angeforderte Adresse %s wurde nicht gefunden auf diesem Server."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Datei existiert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Datei existiert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Der Parameter $operator muss definiert sein für Validation::comparison() "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Ein regulärer Ausdruck muss definiert sein für Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Der eigene Klassenname kann nicht geparst werden."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Der Server unterstützt nicht Digest Authentication"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO Permissions-Schlüssel %s existiert nicht in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ungültiger Node"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ungültige ACO Aktion"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Null id wurde übergeben in DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - Datasource %s existiert nicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "DataSource file %s.php konnte nicht geladen werden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "In DBO implementieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Bitte zuerst DBO::disconnect() implementieren."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Implementiere DBO_Pear::tablesList() für den Datenbank-Treiber."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Methode %s::%s existiert nicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Fehler in View %s: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Fehler im Layout %s: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Deprecated: Verwende stattdessen $this->layout = \"...\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s existiert nicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Bitte noch nicht verwenden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::input() oder FormHelper::text()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::input() oder FormHelper::checkbox()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::input()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::input() oder FormHelper::select()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Verwende stattdessen FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Verwende stattdessen HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Verwende stattdessen JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller Dump:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Methode in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt weil die Action <em>%1$s</em> nicht definiert ist im Controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Bestätige, dass %1$s::%2$s in der Datei : %3$s erstellt wurde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Component Klasse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt weil die Component Klasse <em>%1$s</em>, definiert in <em>%2$s</em>, nicht gefunden wurde oder nicht existiert."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Component Datei"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt weil die Component Datei nicht gefunden wurde oder nicht existiert."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Benötigt eine Datenbankverbindung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Bestätige, dass die Datei %s erstellt wurde."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Datenbankverbindung: %s benötigt eine Datenbankverbindung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Fehlender Controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt, weil der Controller <em>%s</em> nicht gefunden wurde."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Helper Klasse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt, weil die View Helper Klasse <em>%s</em> nicht gefunden wurde, oder nicht existiert."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Helper Datei"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt, weil die View Helper Datei %s nicht gefunden wurde oder nicht existiert."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Fehlendes Layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt, weil die Layout Datei %s nicht gefunden wurde oder nicht existiert."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Fehlendes Model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Es wurde keine Klasse gefunden für das <em>%s</em> Model."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold benötigt eine Datenbankverbindung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Datenbankverbindung: Scaffold funktioniert nicht ohne Datenbankverbindung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende Datenbanktabelle"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Keine Datenbanktabelle für Model %1$s vorhanden (erwartet %2$s). Erstelle zuerst diese Tabelle."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Fehlende View"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt, weil die View für <em>%1$s::%2$s()</em> nicht gefunden wurde."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Private Methode in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Dieser Fehler wird angezeigt, weil auf die private Methode <em>%s</em> nicht direkt zugegriffen werden kann."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold Fehler"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Folgende Methode muss im Controller implementiert werden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "Das Rapid Development Framework"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Hinzufügen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Speichern"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Löschen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Aktionen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Zeige %s an"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "%s bearbeiten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "%s löschen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr " %s auflisten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr " %s erstellen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "%s hinzufügen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Zusammengehörige %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"/app/config/database.php konnte nicht gefunden werden. Diese Datei muss erstellt werden, bevor weitergefahren werden kann.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Datei existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Verlassend."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Überspringen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Geschrieben"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Fehler! Es konnte nicht geschrieben werden zu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Falscher Dateiname."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Die Datenbankkonfigurationsdatei ist %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "vorhanden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "nicht vorhanden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s eine Verbindung mit der Datenbank herstellen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "kann"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "kann nicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Release Informationen sind zu finden auf CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Lies die Release Informationen und besorge die aktuellste Version"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Diese Seite bearbeiten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Um den Inhalt dieser Seite zu ändern, erstelle: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Um das Layout zu ändern, erstelle: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Für weitere Informationen siehe das \"Views\"-Kapitel im Manual ."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Definiere weitere CSS Styles in: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Mehr über Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP ist ein Rapid Development Framework für PHP welches allgemein bekannte Design Patterns wie Active Record, Association Data Mapping, Front Controller und MVC verwendet."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Unser primäres Ziel ist es, ein strukturiertes Framework zur Verfügung zu stellen, um PHP Benutzern aller Stufen zu ermöglichen, schnell robuste Web Applikationen zu erstellen, ohne Verlust von Flexibilität."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Fördern der Entwicklung bezüglich CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Alles über CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Bücher-Shop"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Empfohlene Software-Bücher"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Kauf CakePHP Artikel - und unterstütze damit Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Das Rapid Development Framework"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Manual"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Das CakePHP Kochbuch"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Die Community für CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "API Dokumentation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Open Source Entwicklung mit CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Bereich für Entwickler (Tickets, SVN Browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Community Mailingliste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Live Chat über CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Keine Id gesetzt für %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Keine Id gesetzt für %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "aktualisiert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "gespeichert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "Der %1$s wurde %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Bitte die untenstehenden fehler beheben."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Keine Id gesetzt für %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "Der %1$s mit Id %2$d wurde gelöscht."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten beim Löschen von %1$s mit der Id %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,686 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 10:21-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: BELGIUM\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63;96
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php5.php:44;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Magic method handler __call__ niet gedefinieerd in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] De constructor van klasse AclBase is opgeroepen, of de klasse is geinstantieerd. Deze klasse moet abstract blijven. Gelieve de Cake documentatie omtrent de configuratie van ACL te raadplegen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Als je deze foutmelding wilt bewerken, maak dan %s aan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Melding"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Als je deze foutmelding wilt bewerken, maak dan %s aan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Maak onderstande klasse aan in bestand: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Bevestig dat je bestand %s hebt aangemaakt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Lijst "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Bekijk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Voeg toe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Bekijk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Bewerk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Verwijder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Ben je zeker dat je id %s wilt verwijderen?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Nieuw "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins moeten een klasse genaamd %s bevatten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter Set::countDim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php niet gevonden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - geen variable $config gevonden in %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Het gevraagde adres %s is niet gevonden op deze server."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Bestand bestaat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Bestand bestaat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Je moet de $operator parameter definieren voor Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Je moet een reguliere expressie definieren voor Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Kan eigen klassenaam niet opvragen of parsen, ik stop."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Server ondersteunt geen digest authenticatie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO permissions sleutel %s bestaat niet in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ongeldig element"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ongeldige ACO actie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Null id voorzien aan DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Null ouder in %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - Onbestaande databron %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Onmogelijk databron bestand %s.php te laden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implementeer in DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Gelieve eerst DBO::disconnect() te implementeren."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Gelieve DBO_Pear::tablesList() te implementeren voor je databank driver."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Methode %1$s::%2$s bestaat niet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Fout in view %s, ontvangen: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Fout in layout %s, ontvangen: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Verouderd: Gebruik beter $this->layout = \"...\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s bestaat niet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Gebruik mij nog niet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter FormHelper::input() of FormHelper::text()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter FormHelper::input() of FormHelper::checkbox()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter FormHelper::input()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter FormHelper::input() of FormHelper::select()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Verouderd: Gebruik beter FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Verouderd: Gebruik beter FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Verouderd: Gebruik beter HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Verouderd: Gebruik beter JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller dump:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende methode in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat de actie <em>%1$s</em> niet gedefinieerd is in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Bevestig dat je %1$s::%2$s hebt aangemaakt in bestand: %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende Component klasse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat de component klasse <em>%1$s</em> die je hebt ingesteld in <em>%2$s</em> niet gevonden kan worden of niet bestaat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekend Component bestand"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat het component bestand niet kan gevonden worden of niet bestaat."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Vereist een databank verbinding"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Bevestig dat je het bestand %s hebt aangemaakt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende databank verbinding: %s vereist een databank verbinding"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat controller <em>%s</em> niet gevonen kon worden."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende Helper klasse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat de view helper klasse <em>%s</em> niet gevonden kan worden of niet bestaat."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekend Helper bestand"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat het view helper bestand %s niet gevonden kan worden of niet bestaat."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat het layout bestand %s niet gevonden kan worden of niet bestaat."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekend Model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Geen klasse gevonden voor het <em>%s</em> model."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold heeft een databank verbinding nodig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende Databank verbinding: Scaffold werkt niet zonder een databank verbinding"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende tabel in databank"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Geen tabel in databank voor model %1$s (verwacht: %2$s), maak het eerst aan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Ontbrekende view"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat de view voor <em>%1$s::%2$s()</em>, niet gevonden kon worden."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Private methode in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Je ziet deze foutmelding omdat de private membermethode <em>%s</em> niet direct opgeroepen hoort te worden."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold foutmelding"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Je moet de volgende methode implementeren in je controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Voeg toe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Sla op"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Verwijder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Acties"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Bekijk %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Bewerk %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Verwijder %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Lijst %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Nieuw %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Voeg %s toe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Gerelateerd %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kan /app/config/database.php niet vinden. Gelieve het aan te maken vooraleer verder te gaan.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Bestand bestaat, overschrijven?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Ik stop."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Overslaan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Geschreven"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Fout! kon niet schrijven naar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Verkeerde bestandsnaam."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Je databank configuratiebestand is %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "aanwezig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "niet aanwezig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s verbinden met de databank."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "kan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "kan niet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP release informatie staat op CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Lees de release notes en vind alles over de laatste versie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Deze pagina aan het bewerken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Om de inhoud van deze pagina te bewerken, maak /app/views/pages/home.thtml aan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Om de layout aan te pasen, maak /app/views/layouts/default.thtml aan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Bekijk de views sectie in de handleiding voor meer informatie."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Je kan ook wat CSS stijlen toevoegen voor je pagina's in: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Meer over Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP is een rapid development raamwerk voor PHP dat algemeen bekende ontwerppatronen gebruikt zoals Active Record, Association Data Mapping, Front Controller en MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Ons voornaamste doel is een gestructureerd raamwerk te voorzien dat PHP gebruikers van alle niveaus toelaat om snel robuuste web applicaties te ontwikkelen, zonder verlies aan flexibiliteit."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promoten van ontwikkeling gerelateerd aan CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "de Bakkerij"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Alles over CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Boekenwinkel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Aangeraden Softwareboeken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "Cake Spul"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Je eigen CakePHP spullen - Doneer aan Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Het Rapid Development Raamwerk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Handleiding"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Je Rapid Development Kookboek"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "The gemeenschap voor CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock Je Beste Vriend"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Open Ontwikkeling voor CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Voor de ontwikkeling van CakePHP (Tickets, SVN verkenner, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Mailinglijst voor de Gemeenschap"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Live chat over CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Geen id ingesteld voor %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Geen id ingesteld voor %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "geupdate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "opgeslaan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "De %1$s is %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Gelieve onderstaande fouten te corrigeren."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Geen id ingesteld voor %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "De %1$s met id: %2$d is verwijderd."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Fout opgetreden bij het verwijderen van de %1$s met id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,703 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 03:28-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: English\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-26 21:48-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: French\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Le géstionaire de méthode Magic __call__ n'est pas defini dans %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Soit le constructeur d'AclBase a été appelé, soit une instance de la classe a été créée. Cette classe doit rester Abstraite. référez vous au manuel de Cake pour configurer ACL."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Si vous souhaitez personaliser ce message d'erreur, créez %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Notice"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Si vous souhaitez personaliser ce message d'erreur, créez %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Créez la classe qui suit dans le fichier: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Vous avez crée le fichier %s, confirmez "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "La liste de diffusion de la communauté"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Voir "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Ajouter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "View"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Edit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Nouveau "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Les plugins doivent avoir une classe nommée %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez Set::countDim à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php introuvable"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - aucune variable $config trouvée dans %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "L' adresse demandée %s est introuvable sur le serveur."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Fichier existant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() fichier existant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Vous devez définir le paramètre $operator pour Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Vous devez définir une expression régulière pour Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Je ne peux pas obtenir ou analyser mon propre nom de classe, terminer."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez Controller::set(\"title\", \"...\") à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Le serveur ne supporte pas l'authentification digest."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "La clé de permission ACO %s n'existe pas dans DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Noeud invalide"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Action ACO invalide "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "id Null fourni dans DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "parent Null dans %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - Source de données inexistante %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Impossible de charger le fichier source %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez DboSource::fetchRow() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez DboSource::fetchRow($sql) à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implémentez dans DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Implémentez DBO::disconnect() en premier SVP."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Implémentez DBO_Pear::tablesList() pour votre pilote de base de données SVP."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "La méthode %s::%s n'existe pas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Erreur dans la vue %s, j'ai: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Erreur de mise en page %s, j'ai: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Dépréciée: Utilisez $this->layout = \"...\" à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Le Model %s n'existe pas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Ne m'utilisez pas pour l'instant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez FormHelper::input() ou FormHelper::text() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez FormHelper::input() ou FormHelper::checkbox() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez FormHelper::input() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez FormHelper::input() ou FormHelper::select() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez FormHelper::submit() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Dépréciée: Utilisez FormHelper::label() à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) déprécié: Utilisez FormHelper::create à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) déprécié: Use HtmlHelper::link à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) déprecié: Use JavascriptHelper::link à la place"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Décharge du Contrôleur :"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Méthode manquante dans %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Ce message d'erreur s'affiche parceque l'action <em>%1$s</em> n'est pas definie dans le Contrôleur <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Confirmez que vous avez créer %1$s::%2$s dans le fichier : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Classe de composant manquante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que la classe du composant <em>%1$s</em> que vous avez placé dans <em>%2$s</em> ne peut pas être trouvée ou n'existe pas."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Fichier de composant manquant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que le fichier du Composant ne peut pas être trouvé ou n'existe pas. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Exige une connexion à la base de données"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Vérifier que vous avez créé le fichier : %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Pas de connexion à la base de données: %s exige une connexion à la base de données"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Contrôleur manquant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que le contrôleur <em>%s</em> n'a pas pu être trouvé."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Classe de Helper manquante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que la classe du Helper <em>%s</em> ne peut pas être trouvée ou n'existe pas. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Fichier de Helper manquant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que la classe du Helper %s ne peut pas être trouvée ou n'existe pas. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Gabarit Manquant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que le fichier de gabarit %s ne peut pas être trouvé ou n'existe pas. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Modèle manquant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Aucune classe n'est trouvée pour le modèle <em>%s</em>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold exige une connexion à la base de données"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Pas de connexion à la base de données: Scaffold ne fonctionne pas sans connexion à la base de données."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "La Table de la base de données manque."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Aucune table de la base de données pour le modèle: %1$s (%2$s attendu), veuillez la créer d'abord. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Vue Manquante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que la vue pour <em>%1$s::%2$s () </em>, n'a pas pu être trouvé."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Méthode privée dans %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Vous voyez cette erreur parce que la méthode privée <em>%s</em> de la classe ne devrait pas être accédée directement."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Erreur de Scaffold"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Vous devez implémenter la méthode suivante dans votre contrôleur"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Development Rapide"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Ajouter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Sauvegarder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Actions"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Consulter %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Editer %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Supprimer %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Liste %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Nouveau %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Ajouter %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "En relation %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Impossible de trouver /app/config/database.php. Veuillez le créez avant de continuer SVP.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Le fichier existe déjà, écraser?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Quittant."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Passer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Écrit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Erreur! Impossible d'écrire dans"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Nom de fichier éronné."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Votre fichier de configuration de base de données est %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "présent"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "Absent"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s se connecter à la base de données."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "a pu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "n'a pas pu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Les informations de publication de CakePHP sont sur CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Lisez les notes de publication et téléchargez la dernière version"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Pour modifier cette page"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Pour changer le contenu de cette page créez: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Pour en changer l'apparence créez: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Reportez vous au chapitre sur les Vues (views) du manuel pour plus d'informations."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Vous pouvez également ajouter des styles CSS à vos pages: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "En savoir plus sur Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP est un Framework (cadre de travail) de développement Rapide pour PHP qui utilise les design patterns populaires comme Active Record, Association Data Mapping, Front Controller et MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Notre but premier est d'apporter un framework structuré permettant aux utilisateurs de PHP, quelque soit leur niveau, de développer rapidement, mais sans aucune perte de flexibilité, des applications solides pour les web."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Fondation Cake Software"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promouvoir le développement avec CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "La Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Tout sur CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Libraires en ligne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Livres de programmation recommandés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Achetez vos équipements CakePHP - Mettez la main à la pâte pour Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Le Framework (Cadre de travail) de développement Rapide."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Le manuel de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Votre livre de recettes de Développement Rapide"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "Le Wiki de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "La communauté de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "L' API de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Le Docblock, votre meilleur ami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Développement ouvert pour CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "Trac CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Pour le Développement de CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "Groupe Google CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "La liste de diffusion de la communauté"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Chat en ligne au sujet de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold ::"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Aucune id n'est défini pour %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Aucune id n'est défini pour %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "mis à jour"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "enregistré"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "Le %1$s a été %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Veuillez corriger les erreurs ci-dessous."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Aucune id n'est défini pour %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "Le %1$s avec l'id: %2$d a été supprimé."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Il y a une erreur en supprimant le %1$s avec l'id %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,703 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-03 12:57-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Magic method handler __call__ tidak di definisikan di %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Kelas Konstruktor AclBase telah di panggil, atau Kelas telah di aktifkan. Kelas ini seharusnya tetap abstrak. Harap perhatikan dokumentasi Cake untuk konfigurasi ACL."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Jika kamu ingin merubah pesan kesalahan ini, buat %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Gagal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Perhatikan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Jika kamu ingin merubah pesan kesalahan ini, buat %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Buat kelas di bawah ini di file: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Benar kamu telah membuat file: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Daftar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Tampilan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Tambah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Lihat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Rubah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Hapus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Apakah kamu yakin ingin meng-hapus id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Baru"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins harus punya nama kelas %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan Set::countDim "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php tidak ditemukan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - tidak ada variable $config ditemukan di %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Permintaan di alamat %s telah tidak ada di server ini."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() File ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() File ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Kamu harus men-definisikan parameter $operator untuk Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Kamu harus men-definisikan ekspresi regular untuk Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Tidak dapat di ambil atau di urai nama kelasnya, keluar."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Server tidak men-support autentikasi digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "Kunci perizinan ACO %s tidak ada di DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - node tidak sesuai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - aksi ACO tidak sesuai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "id Null diberikan di DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Parent Null di %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - Sumber data %s tidak ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Tidak dapat meload SumberData file %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Diimplementasikan di DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Harap terapkan DBO::disconnect() dulu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Harap terapkan DBO_Pear::tablesList() untuk driver database kamu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Method %1$s::%2$s tidak ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Kesalahan di view %s, terdapat di: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Kesalahan di layout %s, terdapat di: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Sudahlampau: Selanjutnya gunakan $this->layout = \"...\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s tidak ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Jangan gunakan saya dulu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::input() atau FormHelper::text() "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::input() atau FormHelper::checkbox() "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::input() "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::input() atau FormHelper::select()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Sudahlampau: Selanjutnya gunakan FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Sudahlampau: Selanjutnya gunakan HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Sudahlampau: Selanjutnya gunakan JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller buangan:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Method tidak ada %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena -action- <em>%1$s</em> tidak di definisikan di controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Benar kamu telah membuat %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Kelas Component tidak ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena -component class- <em>%1$s</em> yang kamu set di <em>%2$s</em> tidak di temukan atau tidak ada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "File Component tidak ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena file component tidak di temukan atau tidak ada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Membutuhkan sebuah Koneksi Database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Benar kamu telah membuat file : %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada Koneksi Database: %s dibutuhkan sebuah koneksi database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena controller <em>%s</em> tidak dapat di temukan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada kelas Helper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena kelas view helper <em>%s</em> tidak ditemukan atau tidak ada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada kelas Helper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena file view helper %s tidak ditemukan atau tidak ada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada Layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena file layout %s tidak ditemukan atau tidak ada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada Model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Tidak ditemukan kelas untuk model <em>%s</em>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Perancah/Rangka-pembuatan membutuhkan sebuah koneksi database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada Koneksi ke Database: Perancah/Rangka-pembuatan tidak bisa kerja tanpa koneksi ke database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada Table di Database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada table database untuk model %1$s (seharusnya %2$s), buat dulu. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada view"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena view untuk <em>%1$s::%2$s()</em>, tidak dapat di temukan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Private Method di %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Kamu melihat kesalahan ini karena method kelas private <em>%s</em> seharusnya tidak boleh di akses langsung."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Error di Perancah/Ranka-pembuatan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Kamu harus menerapkan method-method ini di kontroller kamu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Development yang sangat cepat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Tambah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Simpan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Hapus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Aksi-aksi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Tampilan %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Rubah %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Hapus %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Daftar %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Barus %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Tambah %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Hubungan %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr "Tidak dapat menemukan /app/config/database.php. Harap dibuat dulu sebelum melanjutkan.\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "File sudah ada, tiban/timpa?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Meninggalkan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Lewatkan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Tertulis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Gagal! Tidak dapat menulis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Nama file salah."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "File konfigurasi database anda adalah %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "tidak ada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s koneksi ke database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "apakah bisa untuk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "apakah tidak bisa untuk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Informasi release CakePHP di CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Baca catatan release dan ambil versi terbaru"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Merubah Halaman ini"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Untuk merubah isi dari page ini, buat: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Untuk merubah layoutnya, buat: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Lihat di manual seksi views untuk informasi tambahan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Kamu dapat juga menambahkan beberapa style CSS untuk halaman kamu di: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Lebih banyak tentang Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP adalah kerangkakerja development yang sangat cepat untuk PHP menggunakan patterns design umum seperti Active Record, Association Data Mapping, Front Controller dan MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Tujuan utama kami adalah untuk menyediakan kerangkakerja terstruktur agar pengguna PHP dari semua level dapat secara cepat men-develop aplikasi web tanpa kehilangan flexsibilitas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Yayasan Software Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Mempromosikan Development yang berhubungan dengan CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "Tukang Kue"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Semua mengenai CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Toko Buku"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Buku-buku Software yang di rekomendasikan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Berpartisipasilah kamu di CakePHP - Donatnya Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "KerangkaKerja Development yang sangat cepat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Manual CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "BukuCatatan Kamu untuk Development yang sangat cepat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "Wiki CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Komunitas untuk CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock Teman Baik-mu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Development terbuka untuk CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Untuk Development di CakePHP (NotePerbaikan, browse SVN, PetaJalan, LogPerubahan)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Komunitas mailing list"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Ngobrol langsung tentang CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Perancah/Rangka-pembuatan ::"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada id diset untuk %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada id diset untuk %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "diperbaharu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "disimpan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "dari %1$s dulunya %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Harap diperbaiki kesalahan di bawah ini"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Tidak ada id diset untuk %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "dari %1$s dengan id: %2$d telah terhapus."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Telah ada kegagalan menghapus %1$s dengan id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,709 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-26 21:54-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Italian\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Il metodo magico __call__ non e' definito in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Il costruttore della classe AclBase e' stato chiamato, o la classe è stata istanziata. Questa classe deve rimanere astratta. Per favore, fai riferimento alla documentazione di Cake per la configurazione ACL."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Se vuoi personalizzare questo messaggio di errore, crea %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Se vuoi personalizzare questo messaggio di errore, crea %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Crea la classe sottostante nel file: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Conferma che hai creato il file: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Lista "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Visualizza "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Aggiungi "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Visualizza"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Modifica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Elimina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare l'id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Nuovo "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "I plugins deve avere una classe chiamata %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza Set::countDim al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php non trovato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "configure::load() - nessuna variabile $config trovata in %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "L'indirizzo richiesto %s non è stato trovato su questo server."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Il file esiste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Il file esiste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Devi definire il parametro $operator per Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Devi definire una espressione regolare per Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct(): Non è possibile prendere o parsare il mio nome della classe, esco."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza Controller::set(\"title\", \"...\") al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Il server non supporta l'autenticazione digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "La chiave dei permessi ACO %s non esiste in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Nodo non valido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Azione ACO non valida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "E' stato fornito un id nullo in DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Genitore nullo in %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - La sorgente dati %s non esiste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Non è possibile caricare il file DataSource %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza DboSource::fetchRow() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza DboSource::fetchRow($sql) al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implementa in DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Per favore, implementa DBO::disconnect() prima."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Per favore, implementa DBO::disconnect() per il tuo driver del database."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Il metodo %1$s::%2$s non esiste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Errore nella vista %s, ho ricevuto: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Errore nel layout %s, ho ricevuto: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Deprecato: Utilizza $this->layout = \"...\" al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Il modello %s non esiste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Non utilizzarmi per ora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza FormHelper::input() oppure FormHelper::text() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza FormHelper::input() oppure FormHelper::checkbox() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza FormHelper::input() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza FormHelper::input() oppure FormHelper::select() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza FormHelper::submit() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecato: Utilizza FormHelper::label() al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Deprecato: Utilizza FormHelper::create al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecato: Utilizza HtmlHelper::link al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecato: Utilizza JavascriptHelper::link al suo posto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Dump del Controller:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Metodo Mancante in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché l'azione <em>%1$s</em> non è definita nel controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Conferma che hai creato %1$s::%2$s nel file : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Classe Componente Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché la classe del componente <em>%1$s</em> che hai settato in <em>%2$s</em> non può essere trovata o non esiste."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "File del Componente Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché il file del componente non può essere trovato o non esiste."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Richiede una Connessione al Database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Conferma la creazione del file : %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Connessione al Database Mancante: %s richiede una connessione al database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Controller Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché il controller <em>%s</em> non può essere trovato."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Classe dell'Helper Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché la classe dell'helper della vista <em>%s</em> non può essere trovata o non esiste."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "File dell'Helper Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché il file della vista dell'helper %s non può essere trovato o non esiste."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Layout Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché il file del layout %s non può essere trovato o non esiste."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Modello Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Nessuna classe trovata per il modello <em>%s</em>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold Richiede una Connessione al Database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Connessione al Database Mancante: lo Scaffold non funziona senza una connessione al database"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Tabella del Database Mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Nessuna Tabella del Database per il modello %1$s (mi aspetto %2$s), crealo prima."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Vista mancante"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché la vista per <em>%1$s::%2$s()</em>, non può essere trovata."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Metodo Privato in %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Stai visualizzando questo errore perché l'accesso al metodo privato della classe <em>%s</em> non deve essere diretto."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Errore di Scaffold"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Devi implementare il seguente metodo nel tuo controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "Il Framework di Sviluppo Rapido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Aggiungi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Salva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Elimina "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Azioni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Vista %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Modifica %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Elimina %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Mostra %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Nuovo %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Aggiungi %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Collegato %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Impossibile trovare /app/config/database.php. Per favore, crealo prima di continuare.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Il file esiste, lo sovrascrivo?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Uscita."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Salta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Ha scritto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Errore! Impossibile scrivere su"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Nome del file errato."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Il tuo file di configurazione del database è %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "presente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "non presente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s connettersi al database."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "è in grado di"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "non è in grado di"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Le informazioni sui rilasci di CakePHP sono su CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Leggi le note di rilascio e scarica l'ultima versione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Come Modificare questa Pagina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Per modificare il contenuto di questa pagina, crea: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Per cambiare il suo layout, crea: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Consulta la sezione del manuale riguardante la sezione delle viste per ulteriori informazioni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Puoi anche aggiungere degli stili CSS per le tue pagine in: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Ulteriori informazioni su Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP è un framework per lo sviluppo rapido per PHP che utilizza comuni e conosciuti metodi di sviluppo come Active Record, Association Data Mapping, Front Controller e MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Il nostro obiettivo primario è quello di fornire un framework strutturato che abilita gli utenti PHP a tutti i livelli di sviluppare rapidamente applicazioni robuste, senza alcuna perdita di flessibilità."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promuovere lo sviluppo delle applicazioni con CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Tutto su CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Negozio di Libri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Libri sui Software Raccomandati"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Ottieni il tuo gadget di CakePHP - Dona a Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Le API di CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Il Framework di Sviluppo Rapido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Manuale di CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Il tuo Libro di Ricette per lo Sviluppo Rapido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "Il Wiki di CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "La Comunità di CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "Le API di CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Dockblock, il Tuo Miglior Amico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Sviluppo Aperto per CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Per lo Sviluppo di CakePHP (Tickets, navigatore SVN, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "Gruppo Google di CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Mailing list della Comunità"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Chat dal vivo su CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Nessun id impostato per %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Nessun id impostato per %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "aggiornato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "salvato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "Il %1$s è stato %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Per favore, correggi gli errori sottostanti."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Nessun id impostato per %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "Il %1$s con id: %2$d è stato cancellato."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "C'è stato un errore cancellando il %1$s con id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-01 10:42+0900\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Shunro Dozono <dozono@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Japanese\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "マジックメソッドハンドラ __call__ が %s で定義されていません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] AclBase クラスのコンストラクタが呼ばれたか、クラスのインスタンスが作成されました。このクラスは abstract のままにしなければなりません。Cake ドキュメントの ACL 設定を設定してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "このエラーメッセージをカスタマイズしたい場合は、 %s を作成してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "致命的"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "注意"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "このエラーメッセージをカスタマイズしたい場合は、 %s を作成してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "ファイル %s に下記のクラスを作成してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "ファイル %s を作成したことを確認してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "一覧"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "表示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "追加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "表示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "編集"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Id %s を本当に削除しますか？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "新規"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins に %s という名前のクラスが必要です"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： Set::countDim を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php が見つかりません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php の中に 変数 $config が見つかりません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "リクエストされたアドレス %s はこのサーバにありませんでした。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() ファイルが存在しています"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() ファイルが存在しています"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Validation::comparison() の $operator パラメータを定義してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Validation::custom() の正規表現を定義してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : このクラスの名前を取得、またはパースできません。終了します。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： Controller::set(\"title\", \"...\") を使用してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - サーバがダイジェスト認証をサポートしていません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO のパーミッションキー %s が、 DB_ACL::check() に存在していません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - ノードが正しくありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - ACO アクションが正しくありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::get で null の id がありました"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "%s::create() の parent が null です"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - データソース %s が存在しません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "データソースファイル %s.php を読めません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： DboSource::fetchRow() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： DboSource::fetchRow($sql) を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "DBO に実装"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "DBO::disconnect() を最初に実装してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "データベースドライバーに DBO_Pear::tablesList() を実装してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "メソッド %1$s::%2$s が存在しません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "ビュー %s でエラーが発生しました： <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "レイアウト %s でエラーが発生しました： <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) 非推奨： $this->layout = \"...\" を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "モデル %s が存在しません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "これをまだ使わないでください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： FormHelper::input() か FormHelper::text() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： FormHelper::input() か FormHelper::checkbox() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： FormHelper::input() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： FormHelper::input() か FormHelper::select() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： FormHelper::submit() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "非推奨： FormHelper::label() を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) 非推奨： FormHelper::create を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) 非推奨： HtmlHelper::link を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) 非推奨： JavascriptHelper::link を使用してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "コントローラの dump:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "%s にメソッドがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "アクション <em>%1$s</em> が、コントローラ <em>%2$s</em> に定義されていないため、エラーが発生しました"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": ファイル : %3$s に %1$s::%2$s を作成したか、確認してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "コンポーネントクラスが見つかりません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "<em>%2$s</em> に設定されているコンポーネントクラス <em>%1$s</em> が見つからないか存在していないため、エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "コンポーネントファイルがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "コンポーネントファイルが見つからないか、存在しないため、エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "データベースへの接続が必要です"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "ファイル %s を作成したことを確認してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "データベースへの接続がありません： %s はデータベースへの接続が必要です"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "コントローラがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "コントローラ <em>%s</em> が見つからないため、エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "ヘルパークラスがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "ビューヘルパークラス <em>%s</em> が見つからないか、存在しないため、エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "ヘルパーファイルがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "ビューヘルパーファイル %s が見つからないか、存在していないためにエラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "レイアウトがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "レイアウトファイル %s が見つからないか、存在しないため、エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "モデルがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "<em>%s</em> モデルのクラスが見つかりません。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold にはデータベース接続が必要です"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "データベース接続がありません： Scaffold はデータベースへの接続がないと動作しません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "データベーステーブルがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "モデル %1$s (expected %2$s) のデータベーステーブルがありません。最初に作成してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "ビューがありません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "ビュー <em>%1$s::%2$s()</em> が見つからないため、エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "%s のプライベートメソッド"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "プライベートクラスメソッド <em>%s</em> は直接アクセスしてはいけません。エラーが発生しました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold エラー"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "次のメソッドをコントローラに実装してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Rapid Development （高速開発）フレームワーク"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "追加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "保存"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "アクション"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "%s を表示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "%s を編集"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "%s を削除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "%s の一覧を表示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "%s を新規作成"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "%s を追加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "%s に関連"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"/app/config/database.php が見つかりません。続ける前にまずこのファイルを作成してください。\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "ファイルが存在しています。上書きしますか。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "終了します。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "スキップ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "作成"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "エラーが発生しました。次の場所に書き込めませんでした。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "ファイル名が違います。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "データベース設定ファイルが %s。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "存在しています"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "存在していません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake はデータベースに接続 %s。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "可能です"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "できません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge の CakePHP リリース情報"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "リリースノート（ release notes ）を読んで最新版を取得する"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "このページを編集"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "このページの内容を変更するには、/app/views/pages/home.thtml を作成してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "レイアウトを変更するためには、/app/views/layouts/default.thtml を作成してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "詳しくは、マニュアルのビューのセクションを参照してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "CSS スタイルシートを app/webroot/css/ に追加できます。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Cake に関するその他の情報"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP は、 PHP の rapid development フレームワークです。Active Record, Association Data Mapping, Front Controller, MVC といった、よく知られているデザインパターンを使用しています。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "私たちの主要な目標は、すべてのレベルの PHP ユーザが、堅牢な WEB アプリケーションをすばやく開発でき、しかも柔軟性を失わないような、構造化されたフレームワークを提供することです。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP による開発の振興"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP の関連情報サイト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "ブックストア"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "お勧めのソフトウェア書籍"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP グッズを購入できます - Cake に寄付。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Rapid Development （高速開発）フレームワーク"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP マニュアル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "高速開発のクッキングブック"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP のコミュニティ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "開発の最良の友"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP のオープン開発"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP の開発用 (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google グループ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "コミュニティメーリングリスト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP の Live chat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "%s::view() の id が設定されていません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "%s::edit() の id が設定されていません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "更新"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "保存"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "%1$s は %2$s されました"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "下記のエラーを修正してください。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "%s::delete() の id が設定されていません"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "%1$s with id: %2$d は削除されました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "削除の時、エラーが発生しました。 the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,708 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 23:34-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Método mágico handler __call__ não definido em %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] O construtor da classe AclBase foi chamado, ou a classe foi instanciada. Essa classe precisa permanecer abstrata. Por favor consulte a documentação do Cake para a configuração do ACL"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins precisam ter uma classe chamada %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use Set::countDim no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php não encontrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - Variável $config não encontrada em %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "O endereço requisitado %s não existe neste servidor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() O arquivo existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdir() O arquivo já existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Você precisa definir o parâmetro $operator para Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Você precisa definir uma expressão regular para Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct(): Não posso pegar ou analisar o meu próprio nome de classe. Saindo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use Controller::set(\"title\", \"...\") no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Servidor não suporta autenticação digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "A chave de permissão ACO %s não existe em DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Nodo Inválido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ação ACO inválida "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "id nula fornecida em DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "pai nulo em %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - data source %s não existente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Incapaz de carregar o arquivo DataSource %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use DboSource::fetchRow() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use DboSource::fetchRow($sql) no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implemente no DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Por favor implemente DBO::disconnect() primeiro"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Por favor implemente DBO_Pear::tablesList() para o seu driver de banco de dados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Método %s::%s não existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Erro na view %s, começado: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Erro no layout %s, começado: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Depreciado: Use $this->layout = \"...\" no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s não existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Não me use por enquanto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() ou FormHelper::text() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() ou FormHelper::checkbox() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() ou FormHelper::select() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::submit() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::label() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Depreciado: Use FormHelper::create no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Depreciado: Use HtmlHelper::link no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Depreciado: Use JavascriptHelper::link no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "O Framework de Desenvolvimento Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Incapaz de achar /app/config/database.php. Por favor o crie antes de continuar\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Arquivo existe, sobrescrever?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Parando."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Salto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Escreveu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Erro! Não é possível escrever"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Nome de arquivo errado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Informação sobre o release do CakePHP está na CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Leia a nota de release e pegue a última versão"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Editando essa Página"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Para mudar o conteúdo dessa página, crie: /app/views/pages/home.thtml"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Para mudar esse layoutm, crie: /app/views/layouts/default.thtml"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Veja a seção 'views' do manual para maiores informações"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Você pode também adicionar alguns estilos CSS para suas páginas em: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Mais sobre o Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP é um framework de desenvolvimento rápido para PHP que usa os mais conhecidos design patterns como Active Record, Association Data Mapping, Front Controller e MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Nosso objetico primário é prover um framework estruturado que permite usuários de PHP de todos os níveis desenvolver rapidamente aplicações web robustas, sem qualquer perda de flexibilidade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promovendo desenvolvimento relacionado ao CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Tudo sobre CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Loja de Livros"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Livros sobre Software recomendados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Pegue a sua própria fatia do bolo - Doe para o Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "O Framework de Desenvolvimento Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Manual do CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Seu Livro de Receita de Desenvolvimento Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "A Comunidade do CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock é seu melhor amigo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Desenvolvimento Aberto do CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Para o Desenvolvimento do CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Mailing list da Comunidade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Live chat sobre CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,708 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 23:34-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Método mágico handler __call__ não definido em %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] O construtor da classe AclBase foi chamado, ou a classe foi instanciada. Essa classe precisa permanecer abstrata. Por favor consulte a documentação do Cake para a configuração do ACL"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins precisam ter uma classe chamada %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use Set::countDim no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php não encontrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - Variável $config não encontrada em %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "O endereço requisitado %s não existe neste servidor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() O arquivo existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdir() O arquivo já existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Você precisa definir o parâmetro $operator para Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Você precisa definir uma expressão regular para Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct(): Não posso pegar ou analisar o meu próprio nome de classe. Saindo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use Controller::set(\"title\", \"...\") no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Servidor não suporta autenticação digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "A chave de permissão ACO %s não existe em DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Nodo Inválido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Ação ACO inválida "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "id nula fornecida em DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "pai nulo em %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - data source %s não existente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Incapaz de carregar o arquivo DataSource %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use DboSource::fetchRow() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use DboSource::fetchRow($sql) no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implemente no DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Por favor implemente DBO::disconnect() primeiro"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Por favor implemente DBO_Pear::tablesList() para o seu driver de banco de dados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Método %s::%s não existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Erro na view %s, começado: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Erro no layout %s, começado: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Depreciado: Use $this->layout = \"...\" no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s não existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Não me use por enquanto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() ou FormHelper::text() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() ou FormHelper::checkbox() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::input() ou FormHelper::select() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::submit() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Depreciado: Use FormHelper::label() no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Depreciado: Use FormHelper::create no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Depreciado: Use HtmlHelper::link no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Depreciado: Use JavascriptHelper::link no lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "O Framework de Desenvolvimento Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Incapaz de achar /app/config/database.php. Por favor o crie antes de continuar\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Arquivo existe, sobrescrever?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Parando."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Salto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Escreveu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Erro! Não é possível escrever"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Nome de arquivo errado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Informação sobre o release do CakePHP está na CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Leia a nota de release e pegue a última versão"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Editando essa Página"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Para mudar o conteúdo dessa página, crie: /app/views/pages/home.thtml"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Para mudar esse layoutm, crie: /app/views/layouts/default.thtml"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Veja a seção 'views' do manual para maiores informações"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Você pode também adicionar alguns estilos CSS para suas páginas em: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Mais sobre o Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP é um framework de desenvolvimento rápido para PHP que usa os mais conhecidos design patterns como Active Record, Association Data Mapping, Front Controller e MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Nosso objetico primário é prover um framework estruturado que permite usuários de PHP de todos os níveis desenvolver rapidamente aplicações web robustas, sem qualquer perda de flexibilidade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promovendo desenvolvimento relacionado ao CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Tudo sobre CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Loja de Livros"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Livros sobre Software recomendados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Pegue a sua própria fatia do bolo - Doe para o Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "O Framework de Desenvolvimento Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Manual do CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Seu Livro de Receita de Desenvolvimento Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "A Comunidade do CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock é seu melhor amigo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Desenvolvimento Aberto do CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Para o Desenvolvimento do CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Mailing list da Comunidade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Live chat sobre CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 13:37-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Русский\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: ИЗРАИЛЬ\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "В %s не определен обработчик метода __call__ ."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Вызов конструктора класса AclBase, или попытка создания экземпляра класса. Этот класс должен оставаться абстрактным (abstract). Конфигурация ACL описана в руководстве по Cake."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Для изменения этого сообщения об ошибке надо создать %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Окончательно"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Примечание"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Для изменения этого сообщения об ошибке надо создать %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Создайте указанный ниже класс в файле %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Подтвердите, что вы создали файл %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Список "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Просмотр"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Добавление"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Просмотр"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Редактирование"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Удаление"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Вы уверены в том, что хотите удалить id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Новый "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Для плагинов (plugins) надо создать класс %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарело. Теперь используйте Set::countDim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - не найден %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - в %s.php не найдена переменная $config"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Запрошенный адрес %s не найден на этом сервере."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Файл существует"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Файл существует"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Для Validation::comparison() вы должны задать параметр $operator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Для Validation::custom() вы должны задать регулярное выражение (regexp)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : не могу получить или выделить мое имя класса, конец работы."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарело: теперь используйте Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - сервер не поддерживает digest authentication"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO permissions key %s не существует в DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - неправильный узел (node)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - неправильное действие (action) ACO."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "В DB_ACL::get указан id со значением null."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "предок со значением Null в %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - в %s несуществующий источник данных (data source)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Невозможно загрузить файл %s.php - файл источника данных (DataSource file)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарело: теперь используйте DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарело: теперь используйте DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Напишите это в DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Пожалуйста, напишите сначала DBO::disconnect()."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Пожалуйста, напишите сначала DBO_Pear::tablesList() для вашего драйвера БД."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Метод %1$s::%2$s не существует"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Ошибка view %s, получено: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Ошибка в лэйауте %s, содержимое: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) устарело, теперь используйте $this->layout = \"...\" "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Модель %s не существует"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Пока что не используйте меня"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарел: используйте FormHelper::input() или FormHelper::text()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарел: используйте FormHelper::input() или FormHelper::checkbox()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарел: используйте FormHelper::input()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарел: теперь используйте FormHelper::input() или FormHelper::select() "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарел: теперь используйте FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Устарел: теперь используйте FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) устарел: вместо него используйте FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) устарел: вместо него используйте HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) устарел: вместо него используйте JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Дамп контроллера (controller):"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует метод в %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": подтвердите, что вы создали %1$s::%2$s в файле : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует класс компонента (Component class)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует файл компонента"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Вы видите эту ошибку из-за того, что файл компонента (component) не существует или недоступен."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Требует подключение к БД"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Подтвердите, что вы создали файл %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует подключение к БД: %s требует подключения."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует контроллер"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Вы видите эту ошибку из-за того, что не найден контроллер <em>%s</em>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует класс helper-a"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Вы видите эту ошибку из-за того, что класс view helper <em>%s</em> не существует или недоступен."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует файл helper-a "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Вы видите эту ошибку из-за того, что view helper файл %s не существует или недоступен."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует лэйаут"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Вы видите эту ошибку из-за того, что файл лэйаута %s не существует или недоступен."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует модель"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Для модели <em>%s</em> не найдено класса."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Для скаффолдинга необходимо подключение к БД"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует подключение к БД. Скаффолд не работает без него."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует таблица в БД"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Нет таблицы для модели %1$s (необходимо %2$s), сначала создайте ее."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Отсутствует view"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Эту ошибку вы видите из-за того, что view для <em>%1$s::%2$s()</em> не найден."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Private метод в %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Эту ошибку вы видите из-за того, что приватный метод <em>%s</em> (private class method) нельзя вызывать напрямую."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Ошибка скаффолда"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "В контроллере вы должны написать вот этот метод:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP быстрая разработка"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Добавление"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Сохранение"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Удаление"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Действия"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Просмотр %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Редактирование %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Удаление %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Список %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Новый %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Добавление %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Относится %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Невозможно найти /app/config/database.php. Создайте его, а потом продолжим.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Файл существует, переписать его снова?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Выход"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Пропустить"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Записано"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Ошибка! Невозможна запись в "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Неправильное имя файла"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Конфигурационный файл подключения к БД %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "существует"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "отсутствует"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s подключиться к БД."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "может"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "не может"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Информация о релизах CakePHP расположена на CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Читайте сопроводительные записки и забирайте последнюю версию"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Отредактировать страницу"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Создайте файл /app/views/pages/home.thtml , чтобы изменить эту страницу."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Создайте файл /app/views/layouts/default.thtml , чтобы изменить ее оформление (layout)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "См. раздел Views руководствa."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Добавьте стилевые файлы для ваших страниц сюда: app/webroot/css/"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Еще о Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP - это фреймворк для быстрой разработки на РНР, использующий распространенные приемы программирования, такие, как Active Record, Association Data Mapping, Front Controller и MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Наша главная задача - создать фреймворк, который позволяет пользователям РНР любой квалификации быстро разрабатывать надежные и гибкие web-приложения."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation - для продвижения Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Разработки вокруг CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery - хранилище проектов"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Все о CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Книжный магазин"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Рекомендуем книги по программированию"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Фреймворк для быстрой разработки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Руководство по CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Рецепты быстрой разработки - для вас"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Сообщество CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Ваш лучший друг - Docblock"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Разработка CakePHP - открыта для всех"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac - баги"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Для разработки CakePHP (баги, хранилище SVN, план работы, списки изменений)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Мэйлинг-лист сообщества"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "IRC-канал, посвященный CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Для %s::view() не задан id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Для %s::edit() не задан id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "обновлено"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "сохранено"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "%1$s был %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Пожалуйста, исправьте нижеследующие ошибки."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Для %s::delete() не указан id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "Удален %1$s , имевший id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Произошла ошибка удаления %1$s , имевшего id %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-27 21:16-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Miha Nahtigal <miha@nahtigal.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "Skupna upravljalna metoda __call__ ni definirana v %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] Ustvarjen je bil razred AclBase oz. je bil klican njegov konstruktor. Razred mora ostati abstrakten. Za več informacij si preberite ACL poglavje v priročniku."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Če želite spremeniti sporočilo o napaki, ustvarite %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Kritično"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Obvestilo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Če želite spremeniti sporočilo o napaki, ustvarite %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "V datoteki %s ustvarite spodaj navedeni razred (class) "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Potrdite, da ste ustvarili datoteko %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Seznam"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Preglej"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Ustvari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Preglej"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Uredi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Briši"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "Ste prepričani, da želite izbrisati %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Ustvari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugini morajo vsebovati razred (class) %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite Set::countDim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php ne obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - spremenljivka $config ne obstaja v %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "Zahtevani naslov %s na strežniku ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Datoteka že obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Datoteka že obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Za Validation::comparison() morate definirati parameter $operator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Za Validation::custom() morate definirati regularni izraz."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Lastnega imena ni mogoče določiti."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite Controller::set(\"title\", \"...\")"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - Strežnik ne podpira digest avtentifikacije"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "ACO ključ %s ne obstaja v DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Neveljavna izbira"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Neveljavna ACO akcija"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Podan je bil NULL id v DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "NULL predhodnik (parent) v %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - Vir podatkov %s ne obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Datoteka z bazo podatkov %s ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite DboSource::fetchRow()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite DboSource::fetchRow($sql)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implementirajte v DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Implementirajte DBO::disconnect()."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Implementirajte DBO_Pear::tablesList() za vaš gonilnik baze podatkov."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Metoda %1$s::%2$s ne obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Napaka v view-u %s, vrednost: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Napaka v layoutu %s, vrednost: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Opuščeno: Uporabite $this->layout = \"...\""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s ne obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "Ni še v uporabi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite FormHelper::input() ali FormHelper::text()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite FormHelper::input() ali FormHelper::checkbox()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite FormHelper::input()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite FormHelper::input() ali FormHelper::select()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite FormHelper::submit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Opuščeno: Uporabite FormHelper::label()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Opuščeno: Uporabite FormHelper::create"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Opuščeno: Uporabite HtmlHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Opuščeno: Uporabite JavascriptHelper::link"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller izpis:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoča metoda v %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Akcija <em>%1$s</em> v controllerju <em>%2$s</em> ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Potrdite, da ste ustvarili %1$s::%2$s v datoteki %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoči razred (class) komponente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Component class <em>%1$s</em> v <em>%2$s</em> ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoča datoteka komponente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Datoteka s komponento ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Zahteva povezavo na bazo podatkov"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Potrdite, da ste ustvarili datoteko %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Ni povezave na bazo podatkov. %s zahteva povezavo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoči controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Controller <em>%s</em> ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoči Helper razred (class)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! View helper class <em>%s</em> ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoča Helper datoteka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! View helper datoteka %s ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoči Layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Layout datoteka %s ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoči model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "Razred (class) za model <em>%s</em> ne obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold potrebuje povezavo na bazo podatkov."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoča povezava na bazo podatkov. Scaffold ne deluje brez povezave."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoča tabela v bazi podatkov"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "Baza podatkov \"%2$s\" za model %1$s ne obstaja. Ustvarite novo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Manjkajoči view"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! View <em>%1$s::%2$s()</em> na obstaja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Privatna metoda v %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Do metode <em>%s</em> ni neposrednega dostopa."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold napaka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "V controller-ju manjka metoda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP hiter razvoj aplikacij"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Ustvari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Shrani"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Briši"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Akcije"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Preglej %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Uredi %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Briši %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Seznam %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Ustvari %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Dodaj %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Povezava %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Datoteka /app/config/database.php ne obstaja. Preden nadaljujete jo ustvarite.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "Datoteka obstaja. Prepišem?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Izhod"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Preskoči"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Zapisano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Napaka! Ni mogoče zapisati"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Napačno ime datoteke."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Datoteka %s vsebuje nastavitve baze podatkov."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "obstaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "ni na voljo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s povezava z bazo podatkov."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "lahko"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "ne more"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "Informacije o izdaji CakePHP-ja so na CakeForge strani."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Preberite si opombe o izdaji in si zagotovite najnovejšo različico."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Urejanje trenutne strani"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Za spremembo vsebine ustvarite datoteko /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Za spremembo predloge ustvarite novo v /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Za več informacij si preberite \"views\" poglavje v priročniku."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "Lastne CSS stile dodajte v mapo app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Več o Cake-u"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP je ogrodje za hiter razvoj PHP aplikacij, ki uporablja najbolj znane vzorce programiranja, kot so Active Record, Association Data Mapping, Front Controller in MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Naš glavni cilj je izdelava strukturiranega ogrodja za vse PHP uporabnike, za izdelavo stabilnih in varnih spletnih aplikacij."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake programska oprema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promocija razvoja povezanega s CakePHP-jem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "Pekarna (The Bakery)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Vse za CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Knjigarna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Priporočena literatura"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Zaslužite si CakePHP pripomočke - darujte ekipi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "Ogrodje za hiter razvoj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP priročnik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Recepti za hitro programiranje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP skupnost"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock - vaš prijatelj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Odprta koda za CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Razvoj CakePHP-ja (napake, SVN, načrti, spremembe)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google skupina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Elektronski list skupnosti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Pogovor v živo o CakePHP-ju"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Za funckijo %s::view() ni podanega id-ja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Za funkcijo %s::edit() ni podanega id-ja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "posodobljeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "shranjeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "%2$s je postala %1$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Popravite spodnje napake."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Za funkcijo %s::delete() ni podanega id-ja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "Zapis %1$s z id-jem %2$d je izbrisan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Pri brisanju %1$s z id-jem %2$d je prišlo do napake."
|
|
||||||
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 11:42-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "El método manejador __call__ no está definido en %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] El constructor de la clase AclBase fue llamado, o la clase fue instanciada. Esta clase debe mantenerse abstracta. Por favor consultar la documentación de Cake para la configuración ACL."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "Si desea personalizar este mensaje de error, cree %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "Fatal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "Aviso"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "Si desea personalizar este mensaje de error, cree %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Cree la siguiente clase en el archivo: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "Confirme que ha creado el archivo: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "Listar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "Ver"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "Agregar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "Ver"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "Editar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar el id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "Nuevo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Los Plugins deben tener una clase llamada %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar Set::countDim en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - %s.php no fue encontrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - no se encontró la variable $config en %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "La dirección solicitada %s no se encontró en el servidor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr() Archivo existente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr() Archivo existente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "Debe definir el parámetro $operator para Validation::comparison()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "Debe definirse una expresión regular para Validation::custom()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : No puedo obtener o parsear el nombre de mi propia clase, abandonando."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar Controller::set(\"titulo\", \"...\") en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - El servidor no soporta la autenticación resumida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "La clave de permisos ACO %s no existe en DB_ACL::check()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Nodo inválido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - Acción ACO inválida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Id nulo enviado a DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Padre nulo en %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - No se encuentra la fuente de datos %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "No se puede cargar el archivo DataSource %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar DboSource::fetchRow() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar DboSource::fetchRow($sql) en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implementar en DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "Por favor implementar DBO::disconnect() primero."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "Por favor implementar DBO_Pear::tablesList() para su driver de base de datos."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "El método %1$s::%2$s no existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Error en vista %s, se obtuvo: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "Error en layout %s, se obtuvo: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout) Deprecado: Utilizar $this->layout = \"...\" en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "El modelo %s no existe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "No utilizarme aún"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar FormHelper::input() o FormHelper::text() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar FormHelper::input() o FormHelper::checkbox() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar FormHelper::input() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar FormHelper::input() o FormHelper::select() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar FormHelper::submit() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "Deprecado: Utilizar FormHelper::label() en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag) Deprecado: Utilizar FormHelper::create en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecado: Utilizar HtmlHelper::link en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecado: Utilizar JavascriptHelper::link en su lugar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Salida del Controlador:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Método inexistente en %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque la acción <em>%1$s</em> no está definida en el controlador <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr ": Confirme que ha creado %1$s::%2$s en el archivo : %3$s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "Clase del Componente inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque la clase del componente <em>%1$s</em> que ha especificado en <em>%2$s</em> no puede hallarse o no existe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "Archivo del Componente inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque el archivo de componente no pudo ser hallado o no existe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Requiere una Conexión a Base de Datos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "Confirme que ha creado el archivo : %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Conexión de Base de Datos inexistente: %s requiere una conexión a una base de datos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "Controlador inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque el controlador <em>%s</em> no pudo ser hayado."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "Clase Helper inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque la clase helper de vista <em>%s</em> no puede ser hallada o no existe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "Archivo Helper inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque el archivo helper de vista %s no puede ser hallado o no existe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "Layout inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque el archivo de layout %s no puede ser hallado o no existe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "Modelo inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "No se encontró una clase para el modelo <em>%s</em>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold Requiere una Conexión a Base de Datos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "Conexión a Base de Datos inexistente: Scaffold no funciona sin una conexión a una base de datos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "Tabla de Base de Datos inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "No se encontró una tabla de base de datos para el modelo %1$s (expected %2$s), debe crearla primero."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "Vista inexistente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque la vista para <em>%1$s::%2$s()</em>, no pudo ser hallada."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "Método Privado en %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "Está viendo este error porque el método de clase privado <em>%s</em> no debe ser accedido directamente."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Error de Scaffold"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "Debe implementar el siguiente método en su controlador"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "El Entorno de Desarrollo Rápido CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "Agregar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "Guardar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "Acciones"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "Ver %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "Editar %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "Eliminar %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "Listar %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "Crear %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "Agregar %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "Relacionado %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"No se pudo encontrar el archivo /app/config/database.php. Por favor créelo antes de continuar.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "El archivo existe, ¿reemplazar?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "Abandonando."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "Saltear"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "Escrito"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "Error! No se pudo escribir a"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "Nombre de archivo incorrecto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "Su archivo de configuración de base de datos está %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "presente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "no presente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s conectarse a la base de datos."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "puede"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "no puede"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "La información de liberación de CakePHP está en CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Lea las notas de liberación y obtenga la última versión"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "Cambiando Esta Página"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Para modificar el contenido de esta página, cree el archivo: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "Para cambiar su layout, cree el archivo: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "Vea la sección sobre vistas en el manual para mayor información."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "También puede agregar estilos CSS a sus páginas en: app/webroot/css/."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "Más sobre Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP es un entorno de desarrollo rápido para PHP que utiliza patrones de diseño populares como Active Record, Association Data Mapping, Front Controller y MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "Nuestro principal objetivo es ofrecer un entorno estructurado que permita a los desarrolladores PHP de cualquier nivel la construcción rápida de aplicaciones web robustas, sin perder flexibilidad."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Fundación Cake Software"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Promocionando el desarrollo relacionado a CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Todo CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Tienda de Libros"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "Libros de Software recomendados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "Consigue tus prendas CakePHP - Dona a Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "El Entorno de Desarrollo Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "Manual CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "Tu Libro de Recetas para Desarrollo Rápido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "La Comunidad de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock Tu Mejor Amigo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Desarrollo Abierto para CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "Para el Desarrollo de CakePHP (Tickets, navegador SVN, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupo Google de CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "Lista de correo de la Comunidad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Chat en vivo sobre CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold :: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "Id no seteado para %s::view()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "Id no seteado para %s::edit()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "actualizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "guardado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "El %1$s ha sido %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "Por favor corriga los errores a continuación."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "Id no seteado para %s::delete()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "El %1$s con id: %2$d ha sido eliminado."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "Hubo un error eliminando el %1$s con id: %2$d"
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1,705 +0,0 @@
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 09:48-0600\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Eric_Zou <xeboy@126.com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
|
|
||||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/overloadable_php4.php:63
|
|
||||||
#: ;96 cake/libs/overloadable_php5.php:44
|
|
||||||
#: ;56
|
|
||||||
msgid "Magic method handler __call__ not defined in %s"
|
|
||||||
msgstr "在%s中没有定义Magic method handler __call__ "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/acl_base.php:49
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:55
|
|
||||||
#: ;125;200;219
|
|
||||||
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
|
|
||||||
msgstr "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. 请参考Cake的文档查找ＡＣＬ的配置方法."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
|
|
||||||
msgstr "如果您想个性制定您的error信息,请创建%s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Fatal"
|
|
||||||
msgstr "致命的"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Notice"
|
|
||||||
msgstr "注意"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
|
|
||||||
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
|
|
||||||
msgstr "如果您想个性制定您的error信息,请创建%s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Create the class below in file: %s"
|
|
||||||
msgstr "在%s文件中创建下列class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file: %s"
|
|
||||||
msgstr "确认您已经创建了该%s文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
|
|
||||||
msgid "List "
|
|
||||||
msgstr "列表"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
|
|
||||||
msgid "View "
|
|
||||||
msgstr "查看"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
|
|
||||||
msgid "Add "
|
|
||||||
msgstr "增加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
|
|
||||||
#: ;144
|
|
||||||
msgid "View"
|
|
||||||
msgstr "查看"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
|
|
||||||
#: ;145
|
|
||||||
msgid "Edit"
|
|
||||||
msgstr "编辑"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
|
|
||||||
#: ;146
|
|
||||||
msgid "Delete"
|
|
||||||
msgstr "删除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
#: ;140;146
|
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
|
|
||||||
msgstr "您确定要删除记录id %s?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
|
|
||||||
msgid "New "
|
|
||||||
msgstr "新建"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:96
|
|
||||||
msgid "Plugins must have a class named %s"
|
|
||||||
msgstr "Plugins必须有一个名为%s的class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/basics.php:1265
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Set::countDim instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用Use Set::countDim代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:213
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - %s.php not found"
|
|
||||||
msgstr "无法找到Configure::load() - %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/configure.php:219
|
|
||||||
msgid "Configure::load() - no variable $config found in %s.php"
|
|
||||||
msgstr "Configure::load() - 没有在%s.php中找到变量$config"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/error.php:123
|
|
||||||
msgid "The requested address %s was not found on this server."
|
|
||||||
msgstr "您请求的地址无法在服务器上找到"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:281
|
|
||||||
msgid "chmodr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "chmodr()文件存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/folder.php:308
|
|
||||||
msgid "mkdirr() File exists"
|
|
||||||
msgstr "mkdirr()文件存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:302
|
|
||||||
msgid "You must define the $operator parameter for Validation::comparison()"
|
|
||||||
msgstr "您使用Validation::comparison()时,必须定义$operator的参数"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/validation.php:325
|
|
||||||
msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
|
|
||||||
msgstr "您使用Validation::custom()时,必须定义一个regular expression"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:255
|
|
||||||
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
msgstr "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/controller.php:605
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use Controller::set(\"title\", \"...\") instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用 Use Controller::set(\"title\", \"...\")代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/security.php:352
|
|
||||||
msgid "SecurityComponent::loginCredentials() - Server does not support digest authentication"
|
|
||||||
msgstr "SecurityComponent::loginCredentials() - 服务器不支持digest认证"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:85
|
|
||||||
msgid "ACO permissions key %s does not exist in DB_ACL::check()"
|
|
||||||
msgstr "在DB_ACL::check()中不存在ACO permissions key %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:144
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid node"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - 无效的 node"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:162
|
|
||||||
msgid "DB_ACL::allow() - Invalid ACO action"
|
|
||||||
msgstr "DB_ACL::allow() - 无效的 ACO action"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/db_acl.php:231
|
|
||||||
msgid "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
msgstr "Null id provided in DB_ACL::get"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/components/dbacl/models/aclnode.php:70
|
|
||||||
msgid "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
msgstr "Null parent in %s::create()"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:110
|
|
||||||
msgid "ConnectionManager::getDataSource - Non-existent data source %s"
|
|
||||||
msgstr "ConnectionManager::getDataSource - 不存在的数据源 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/connection_manager.php:163
|
|
||||||
msgid "Unable to load DataSource file %s.php"
|
|
||||||
msgstr "无法获取DataSource文件 %s.php"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:305
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用DboSource::fetchRow()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:313
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use DboSource::fetchRow($sql) instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用DboSource::fetchRow($sql)代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo_source.php:1557
|
|
||||||
msgid "Implement in DBO"
|
|
||||||
msgstr "Implement in DBO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:79
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO::disconnect() first."
|
|
||||||
msgstr "请先确保DBO::disconnect()有效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/model/datasources/dbo/dbo_pear.php:131
|
|
||||||
msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
|
|
||||||
msgstr "为了使用您的database driver,请先确保DBO_Pear::tablesList()有效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helper.php:134
|
|
||||||
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Method %1$s::%2$s 不存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:325
|
|
||||||
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "错误：view%s文件,got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:429
|
|
||||||
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
msgstr "错误：layout %s,got: <blockquote>%s</blockquote>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/view.php:488
|
|
||||||
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
|
|
||||||
msgstr "(View::setLayout)过期：使用$this->layout = \"...\"代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
|
|
||||||
msgid "Model %s does not exist"
|
|
||||||
msgstr "Model %s不存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:470
|
|
||||||
msgid "Don't use me yet"
|
|
||||||
msgstr "请先不要使用我"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:662
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::text() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input()或者FormHelper::text()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:686
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::checkbox() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input() 或者 FormHelper::checkbox()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:709
|
|
||||||
#: ;732;754;777;834
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input() 代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:803
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::input() or FormHelper::select() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::input()或者FormHelper::select()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:826
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::submit() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::submit()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/form.php:951
|
|
||||||
msgid "Deprecated: Use FormHelper::label() instead"
|
|
||||||
msgstr "过期：使用FormHelper::label()代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:673
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::formTag) Deprecated: Use FormHelper::create instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::formTag)过期：使用FormHelper::create代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/html.php:719
|
|
||||||
msgid "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecated: Use HtmlHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(HtmlHelper::linkEmail)过期：使用HtmlHelper::link代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/helpers/javascript.php:152
|
|
||||||
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
|
|
||||||
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut)过期: 使用 JavascriptHelper::link代替"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Controller dump:"
|
|
||||||
msgstr "Controller dump:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "在%s缺少Method"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为action <em>%1$s</em>没有在controller <em>%2$s</em>定义"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
|
|
||||||
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
|
|
||||||
msgstr "确认您已经在%3$s创建了 %1$s::%2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component Class"
|
|
||||||
msgstr "缺少Component Class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为component class <em>%1$s</em>没有在 <em>%2$s</em>设置,或者该文件不存在。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Component File"
|
|
||||||
msgstr "缺少Component文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为component文件没有找到或者该文件不存在。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "需要一个数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
|
|
||||||
#: ;33
|
|
||||||
msgid "Confirm you have created the file : %s."
|
|
||||||
msgstr "请确认您已经创建了文件 %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
|
|
||||||
msgstr "缺少数据库连接：%s 需要一个数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing controller"
|
|
||||||
msgstr "缺少controller"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为controller <em>%s</em>没有找到"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper Class"
|
|
||||||
msgstr "缺少Hellper Class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为view helper class <em>%s</em>无法找到或者该文件不存在。 "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Helper File"
|
|
||||||
msgstr "缺少Helper文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为view helper %s文件无法找到或者该文件不存在"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Layout"
|
|
||||||
msgstr "缺少Layout"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为%s layout文件无法找到或者该文件不存在。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Model"
|
|
||||||
msgstr "缺少Model"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
|
|
||||||
msgstr "在<em>%s</em> model中没有找到class"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold需要一个数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
|
|
||||||
msgstr "无法连接到数据库：Scaffold必须有数据库连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing Database Table"
|
|
||||||
msgstr "缺少数据库表单"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
|
|
||||||
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
|
|
||||||
msgstr "在model%1$s (应该为 %2$s)中无法找到数据库表单,首先创建该表单。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Missing view"
|
|
||||||
msgstr "缺少view文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误是因为无法找到<em>%1$s::%2$s()</em>的view文件。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Private Method in %s"
|
|
||||||
msgstr "%s中的私有方法"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
|
|
||||||
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
|
|
||||||
msgstr "您之所以看到这个错误,是因为这个私有的方法 <em>%s</em>不能被直接访问。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Scaffold Error"
|
|
||||||
msgstr "Scaffold 错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
|
|
||||||
msgid "Your must implement the following method in your controller"
|
|
||||||
msgstr "您必须在您的controller中使您的method有效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
|
|
||||||
msgid "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Rapid Development"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
|
|
||||||
msgid "Add"
|
|
||||||
msgstr "增加"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
|
|
||||||
msgid "Save"
|
|
||||||
msgstr "保存"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
|
|
||||||
msgid "Delete "
|
|
||||||
msgstr "删除"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
|
|
||||||
msgid "Actions"
|
|
||||||
msgstr "功能"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
|
|
||||||
msgid "View %s"
|
|
||||||
msgstr "查看 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
|
|
||||||
#: ;98
|
|
||||||
msgid "Edit %s"
|
|
||||||
msgstr "编辑 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
|
|
||||||
msgid "Delete %s"
|
|
||||||
msgstr "删除 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
|
|
||||||
#: ;69
|
|
||||||
msgid "List %s"
|
|
||||||
msgstr "列表 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
|
|
||||||
#: ;100
|
|
||||||
msgid "New %s"
|
|
||||||
msgstr "新建 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
|
|
||||||
msgid "Add %s"
|
|
||||||
msgstr "增加 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
|
|
||||||
#: ;117
|
|
||||||
msgid "Related %s"
|
|
||||||
msgstr "相关的 %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/acl.php:91
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"无法找到 /app/config/database.php. 请在继续前创建该文件.\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1892
|
|
||||||
msgid "File exists, overwrite?"
|
|
||||||
msgstr "文件已经存在,是否覆盖？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1896
|
|
||||||
msgid "Quitting."
|
|
||||||
msgstr "退出"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1902
|
|
||||||
msgid "Skip"
|
|
||||||
msgstr "跳过"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1910
|
|
||||||
msgid "Wrote"
|
|
||||||
msgstr "写入"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/bake.php:1913
|
|
||||||
msgid "Error! Could not write to"
|
|
||||||
msgstr "错误！不能写入"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/scripts/templates/skel/webroot/css.php:68
|
|
||||||
#: ;76
|
|
||||||
msgid "Wrong file name."
|
|
||||||
msgstr "错误的文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "Your database configuration file is %s."
|
|
||||||
msgstr "您的数据库配置状态"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "present"
|
|
||||||
msgstr "创建成功"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
|
|
||||||
msgid "not present"
|
|
||||||
msgstr "没有创建成功"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "Cake %s connect to the database."
|
|
||||||
msgstr "Cake %s 连接到您的数据库"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is able to"
|
|
||||||
msgstr "可以"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
|
|
||||||
msgid "is not able to"
|
|
||||||
msgstr "不可以"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
|
|
||||||
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "有关CakePHP的发布信息,可以查阅CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:35
|
|
||||||
msgid "Read the release notes and get the latest version"
|
|
||||||
msgstr "阅读发布信息,并且获取最新版本"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
|
|
||||||
msgid "Editing this Page"
|
|
||||||
msgstr "编辑此页"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
|
|
||||||
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
|
|
||||||
msgstr "如果要更改此页内容,请创建、修改/app/views/pages/home.thtml文件."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:39
|
|
||||||
msgid "To change its layout, create: /app/views/layouts/default.thtml."
|
|
||||||
msgstr "如果要更改页面布局,请创建、修改/app/views/layouts/default.thtml文件."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:40
|
|
||||||
msgid "See the views section of the manual for more info."
|
|
||||||
msgstr "查看手册有关views部分获取相关更多信息"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:41
|
|
||||||
msgid "You can also add some CSS styles for your pages at: app/webroot/css/."
|
|
||||||
msgstr "你也可以在 app/webroot/css/ 下,为您的页面定义自己的CSS样式表 "
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:43
|
|
||||||
msgid "More about Cake"
|
|
||||||
msgstr "更多关于Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:45
|
|
||||||
msgid "CakePHP is a rapid development framework for PHP which uses commonly known design patterns like Active Record, Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
msgstr "CakePHP是基于PHP语言的一个快速开发框架,采用了大家熟知的设计模型：Active Record,Association Data Mapping, Front Controller and MVC."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:48
|
|
||||||
msgid "Our primary goal is to provide a structured framework that enables PHP users at all levels to rapidly develop robust web applications, without any loss to flexibility."
|
|
||||||
msgstr "我们的主要目标是为所有PHP语言开发者提供一个开源框架,它可以使您快速但并不丧失灵活性的开发Web应用程序."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:51
|
|
||||||
msgid "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
msgstr "Cake Software Foundation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:52
|
|
||||||
msgid "Promoting development related to CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "促进发展CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:53
|
|
||||||
msgid "The Bakery"
|
|
||||||
msgstr "The Bakery"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:54
|
|
||||||
msgid "Everything CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "任何有关CakePHP的资料"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:55
|
|
||||||
msgid "Book Store"
|
|
||||||
msgstr "Book Store"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:56
|
|
||||||
msgid "Recommended Software Books"
|
|
||||||
msgstr "推荐参考书目"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:57
|
|
||||||
msgid "CakeSchwag"
|
|
||||||
msgstr "CakeSchwag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:58
|
|
||||||
msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
|
|
||||||
msgstr "购买您的CakePHP装备 - 资助Cake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
|
|
||||||
msgid "CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
|
|
||||||
msgid "The Rapid Development Framework"
|
|
||||||
msgstr "快速开发框架"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:61
|
|
||||||
msgid "CakePHP Manual"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP 手册"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:62
|
|
||||||
msgid "Your Rapid Development Cookbook"
|
|
||||||
msgstr "您的快速开发参考手册"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:63
|
|
||||||
msgid "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Wiki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:64
|
|
||||||
msgid "The Community for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP开源社区"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:65
|
|
||||||
msgid "CakePHP API"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP API"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:66
|
|
||||||
msgid "Docblock Your Best Friend"
|
|
||||||
msgstr "Docblock 你最好的朋友"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:67
|
|
||||||
msgid "CakeForge"
|
|
||||||
msgstr "CakeForge"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:68
|
|
||||||
msgid "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "Open Development for CakePHP"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:69
|
|
||||||
msgid "CakePHP Trac"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Trac"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:70
|
|
||||||
msgid "For the Development of CakePHP (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
msgstr "有关CakePHP的开发信息 (Tickets, SVN browser, Roadmap, Changelogs)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:71
|
|
||||||
msgid "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
msgstr "CakePHP Google Group"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:72
|
|
||||||
msgid "Community mailing list"
|
|
||||||
msgstr "社区邮件列表"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:74
|
|
||||||
msgid "Live chat about CakePHP"
|
|
||||||
msgstr "有关CakePHP的即时聊天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
|
|
||||||
msgid "Scaffold :: "
|
|
||||||
msgstr "Scaffold ::"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
|
|
||||||
#: ;153
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::view()"
|
|
||||||
msgstr "使用%s::view()功能时没有设置id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
|
|
||||||
#: ;226
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::edit()"
|
|
||||||
msgstr "使用%s::edit()功能时没有设置id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
|
|
||||||
msgid "updated"
|
|
||||||
msgstr "更新"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
|
|
||||||
msgid "saved"
|
|
||||||
msgstr "保存"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
|
|
||||||
#: ;291
|
|
||||||
msgid "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
msgstr "The %1$s has been %2$s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
|
|
||||||
msgid "Please correct errors below."
|
|
||||||
msgstr "请更正下列错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
|
|
||||||
#: ;333
|
|
||||||
msgid "No id set for %s::delete()"
|
|
||||||
msgstr "使用%s::delete()时没有设置id"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
|
|
||||||
#: ;342
|
|
||||||
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
|
|
||||||
msgstr "%1$s id: %2$d 已经成功被删除了."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
|
|
||||||
#: ;349
|
|
||||||
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
|
|
||||||
msgstr "删除 %1$s id: %2$d 时发生错误"
|
|
||||||
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue