diff --git a/lib/Cake/View/Errors/error400.ctp b/lib/Cake/View/Errors/error400.ctp
index 75ad98fdd..d5490fd1c 100644
--- a/lib/Cake/View/Errors/error400.ctp
+++ b/lib/Cake/View/Errors/error400.ctp
@@ -18,7 +18,7 @@
 ?>
 <h2><?php echo $name; ?></h2>
 <p class="error">
-	<strong><?php echo __d('Error'); ?>: </strong>
+	<strong><?php echo __('Error'); ?>: </strong>
 	<?php printf(
 		__('The requested address %s was not found on this server.'),
 		"<strong>'{$url}'</strong>"
diff --git a/lib/Cake/View/Errors/error500.ctp b/lib/Cake/View/Errors/error500.ctp
index 4a46db7d4..be2bfabd7 100644
--- a/lib/Cake/View/Errors/error500.ctp
+++ b/lib/Cake/View/Errors/error500.ctp
@@ -18,8 +18,8 @@
 ?>
 <h2><?php echo $name; ?></h2>
 <p class="error">
-	<strong><?php echo __d('Error'); ?>: </strong>
-	<?php echo __d('An Internal Error Has Occurred.'); ?>
+	<strong><?php echo __('Error'); ?>: </strong>
+	<?php echo __('An Internal Error Has Occurred.'); ?>
 </p>
 <?php
 if (Configure::read('debug') > 0 ):