Updating translation files with new strings

git-svn-id: https://svn.cakephp.org/repo/branches/1.2.x.x@4154 3807eeeb-6ff5-0310-8944-8be069107fe0
This commit is contained in:
phpnut 2006-12-23 09:24:29 +00:00
parent 8e7e58cb1a
commit a7045a75b5
10 changed files with 1825 additions and 18 deletions

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-22 18:00-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 03:28-0600\n"
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,6 +25,115 @@ msgstr ""
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
msgid "Fatal"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
msgid "Notice"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
msgid "Create the class below in file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
msgid "Confirm you have created the file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
msgid "List "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
msgid "View "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
msgid "Add "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
#: ;144
msgid "View"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
#: ;145
msgid "Edit"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
#: ;146
msgid "Delete"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
#: ;140;146
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
msgid "New "
msgstr ""
#: cake/basics.php:96
msgid "Plugins must have a class named %s"
msgstr ""
@ -62,7 +171,7 @@ msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/controller.php:255
msgid "Controller::__construct() : Can't get or parse my own class name, exiting."
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/controller.php:605
@ -122,7 +231,7 @@ msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
msgstr ""
#: cake/libs/view/helper.php:134
msgid "Method %s::%s does not exist"
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
msgstr ""
#: cake/libs/view/view.php:325
@ -182,6 +291,183 @@ msgstr ""
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
msgid "Controller dump:"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
msgid "Missing Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
msgid "Missing Component Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
msgid "Missing Component File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
msgid "Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
#: ;33
msgid "Confirm you have created the file : %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
msgid "Missing controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
msgid "Missing Helper Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
msgid "Missing Helper File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
msgid "Missing Layout"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
msgid "Missing Model"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
msgid "Missing Database Table"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
msgid "Missing view"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
msgid "Private Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
msgid "Scaffold Error"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
msgid "Your must implement the following method in your controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
msgid "CakePHP Rapid Development"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
msgid "Add"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
msgid "Save"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
msgid "Delete "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
msgid "Actions"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
msgid "View %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
#: ;98
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
msgid "Delete %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
#: ;69
msgid "List %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
#: ;100
msgid "New %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
msgid "Add %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
#: ;117
msgid "Related %s"
msgstr ""
#: cake/scripts/acl.php:91
msgid ""
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
@ -213,6 +499,30 @@ msgstr ""
msgid "Wrong file name."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "Your database configuration file is %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "not present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "Cake %s connect to the database."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is not able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
msgstr ""
@ -221,6 +531,10 @@ msgstr ""
msgid "Read the release notes and get the latest version"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
msgid "Editing this Page"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
msgstr ""
@ -341,3 +655,49 @@ msgstr ""
msgid "Live chat about CakePHP"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
msgid "Scaffold :: "
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
#: ;153
msgid "No id set for %s::view()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
#: ;226
msgid "No id set for %s::edit()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
msgid "updated"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
msgid "saved"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
#: ;291
msgid "The %1$s has been %2$s"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
msgid "Please correct errors below."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
#: ;333
msgid "No id set for %s::delete()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
#: ;342
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
#: ;349
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
msgstr ""

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 01:10-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 03:26-0600\n"
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,6 +25,115 @@ msgstr "Il metodo magico __call__ non è definito in %s"
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
msgstr "[acl_base] Il costruttore della classe AclBase è stato chiamato, o la classe è stata istanziata. Questa classe deve rimanere astratta. Per favore, fai riferimento alla documentazione di Cake per la configurazione ACL."
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
msgid "Fatal"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
msgid "Notice"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
msgid "Create the class below in file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
msgid "Confirm you have created the file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
msgid "List "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
msgid "View "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
msgid "Add "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
#: ;144
msgid "View"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
#: ;145
msgid "Edit"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
#: ;146
msgid "Delete"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
#: ;140;146
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
msgid "New "
msgstr ""
#: cake/basics.php:96
msgid "Plugins must have a class named %s"
msgstr "I plugins deve avere una classe chiamata %s"
@ -62,7 +171,8 @@ msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
msgstr "Devi definire una espressione regolare per Validation::custom()"
#: cake/libs/controller/controller.php:255
msgid "Controller::__construct() : Can't get or parse my own class name, exiting."
#, fuzzy
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
msgstr "Controller::__construct(): Non è possibile prendere o parsare il mio nome della classe, uscita."
#: cake/libs/controller/controller.php:605
@ -122,7 +232,8 @@ msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
msgstr "Per favore, implementa DBO::disconnect() per il tuo database driver"
#: cake/libs/view/helper.php:134
msgid "Method %s::%s does not exist"
#, fuzzy
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
msgstr "Il metodo %s::%s non esiste"
#: cake/libs/view/view.php:325
@ -182,6 +293,184 @@ msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecato: Utilizza HtmlHelper::link al suo post
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecato: Utilizza JavascriptHelper::link al suo posto"
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
msgid "Controller dump:"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
msgid "Missing Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
msgid "Missing Component Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
msgid "Missing Component File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
msgid "Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
#: ;33
msgid "Confirm you have created the file : %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
msgid "Missing controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
msgid "Missing Helper Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
msgid "Missing Helper File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
msgid "Missing Layout"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
msgid "Missing Model"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
msgid "Missing Database Table"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
msgid "Missing view"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
msgid "Private Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
msgid "Scaffold Error"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
msgid "Your must implement the following method in your controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
#, fuzzy
msgid "CakePHP Rapid Development"
msgstr "Il Framework di Sviluppo Rapido"
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
msgid "Add"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
msgid "Save"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
msgid "Delete "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
msgid "Actions"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
msgid "View %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
#: ;98
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
msgid "Delete %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
#: ;69
msgid "List %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
#: ;100
msgid "New %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
msgid "Add %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
#: ;117
msgid "Related %s"
msgstr ""
#: cake/scripts/acl.php:91
msgid ""
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
@ -215,6 +504,30 @@ msgstr "Errore! Impossibile scrivere su"
msgid "Wrong file name."
msgstr "Nome del file errato."
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "Your database configuration file is %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "not present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "Cake %s connect to the database."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is not able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
msgstr "Le informazioni sui rilasci di CakePHP sono su CakeForge"
@ -288,6 +601,10 @@ msgid "Get your own CakePHP gear - Doughnate to Cake"
msgstr "Ottieni il tuo gadget di CakePHP - Dona a Cake"
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:59
#, fuzzy
msgid "CakePHP"
msgstr "Le API di CakePHP"
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:60
msgid "The Rapid Development Framework"
msgstr "Il Framework di Sviluppo Rapido"
@ -344,3 +661,49 @@ msgstr "Mailing list della Comunità"
msgid "Live chat about CakePHP"
msgstr "Chat dal vivo su CakePHP"
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
msgid "Scaffold :: "
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
#: ;153
msgid "No id set for %s::view()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
#: ;226
msgid "No id set for %s::edit()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
msgid "updated"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
msgid "saved"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
#: ;291
msgid "The %1$s has been %2$s"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
msgid "Please correct errors below."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
#: ;333
msgid "No id set for %s::delete()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
#: ;342
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
#: ;349
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
msgstr ""

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 02:19-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 03:27-0600\n"
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,6 +25,115 @@ msgstr "マジックメソッドハンドラ __call__ が %s で定義されて
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
msgstr "[acl_base] AclBase クラスのコンストラクタが呼ばれたか、クラスのインスタンスが作成されました。このクラスは abstract のままにしなければなりません。Cake ドキュメントの ACL 設定を設定してください。"
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
msgid "Fatal"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
msgid "Notice"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
msgid "Create the class below in file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
msgid "Confirm you have created the file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
msgid "List "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
msgid "View "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
msgid "Add "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
#: ;144
msgid "View"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
#: ;145
msgid "Edit"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
#: ;146
msgid "Delete"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
#: ;140;146
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
msgid "New "
msgstr ""
#: cake/basics.php:96
msgid "Plugins must have a class named %s"
msgstr "Plugins に %s という名前のクラスが必要です"
@ -62,7 +171,8 @@ msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
msgstr "Validation::custom() の正規表現を定義してください"
#: cake/libs/controller/controller.php:255
msgid "Controller::__construct() : Can't get or parse my own class name, exiting."
#, fuzzy
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
msgstr "Controller::__construct() : このクラスの名前を取得、またはパースできません。終了します。"
#: cake/libs/controller/controller.php:605
@ -122,19 +232,23 @@ msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
msgstr "データベースドライバーに DBO_Pear::tablesList() を実装してください"
#: cake/libs/view/helper.php:134
msgid "Method %s::%s does not exist"
#, fuzzy
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
msgstr "メソッド %s::%s が存在しません"
#: cake/libs/view/view.php:325
msgid "Error in view %s, got: &lt;blockquote&gt;%s&lt;/blockquote&gt;"
#, fuzzy
msgid "Error in view %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
msgstr "ビュー %s でエラーです: &lt;blockquote&gt;%s&lt;/blockquote&gt;"
#: cake/libs/view/view.php:429
msgid "Error in layout %s, got: &lt;blockquote&gt;%s&lt;/blockquote&gt;"
#, fuzzy
msgid "Error in layout %s, got: <blockquote>%s</blockquote>"
msgstr "レイアウト %s でエラーです: &lt;blockquote&gt;%s&lt;/blockquote&gt;"
#: cake/libs/view/view.php:488
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this-&gt;layout = \"...\" instead"
#, fuzzy
msgid "(View::setLayout) Deprecated: Use $this->layout = \"...\" instead"
msgstr "(View::setLayout) 廃止予定: $this-&gt;layout = \"...\" を使用してください"
#: cake/libs/view/helpers/form.php:88
@ -182,6 +296,184 @@ msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) 廃止予定: HtmlHelper::link を使用して
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) 廃止予定: JavascriptHelper::link を使用してください"
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
msgid "Controller dump:"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
msgid "Missing Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
msgid "Missing Component Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
msgid "Missing Component File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
msgid "Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
#: ;33
msgid "Confirm you have created the file : %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
msgid "Missing controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
msgid "Missing Helper Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
msgid "Missing Helper File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
msgid "Missing Layout"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
msgid "Missing Model"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
msgid "Missing Database Table"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
msgid "Missing view"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
msgid "Private Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
msgid "Scaffold Error"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
msgid "Your must implement the following method in your controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
#, fuzzy
msgid "CakePHP Rapid Development"
msgstr "Rapid Development (高速開発)フレームワーク"
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
msgid "Add"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
msgid "Save"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
msgid "Delete "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
msgid "Actions"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
msgid "View %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
#: ;98
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
msgid "Delete %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
#: ;69
msgid "List %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
#: ;100
msgid "New %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
msgid "Add %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
#: ;117
msgid "Related %s"
msgstr ""
#: cake/scripts/acl.php:91
msgid ""
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
@ -215,6 +507,30 @@ msgstr "エラーです。次の場所に書き込めませんでした。"
msgid "Wrong file name."
msgstr "ファイル名が違います。"
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "Your database configuration file is %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "not present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "Cake %s connect to the database."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is not able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
msgstr "CakeForge の CakePHP リリース情報"
@ -223,6 +539,10 @@ msgstr "CakeForge の CakePHP リリース情報"
msgid "Read the release notes and get the latest version"
msgstr "リリースノート( release notes )を読んで最新版を取得する"
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:36
msgid "Editing this Page"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:38
msgid "To change the content of this page, create: /app/views/pages/home.thtml."
msgstr "このページの内容を変更するには、/app/views/pages/home.thtml を作成してください。"
@ -343,3 +663,49 @@ msgstr "コミュニティメーリングリスト"
msgid "Live chat about CakePHP"
msgstr "CakePHP の Live chat"
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
msgid "Scaffold :: "
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
#: ;153
msgid "No id set for %s::view()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
#: ;226
msgid "No id set for %s::edit()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
msgid "updated"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
msgid "saved"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
#: ;291
msgid "The %1$s has been %2$s"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
msgid "Please correct errors below."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
#: ;333
msgid "No id set for %s::delete()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
#: ;342
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
#: ;349
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
msgstr ""

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 02:00-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 03:26-0600\n"
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,6 +25,115 @@ msgstr "Método mágico handler __call__ não definido em %s"
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
msgstr "[acl_base] O construtor da classe AclBase foi chamado, ou a classe foi instanciada. Essa classe precisa permanecer abstrata. Por favor consulte a documentação do Cake para a configuração do ACL"
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
msgid "Fatal"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
msgid "Notice"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
msgid "Create the class below in file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
msgid "Confirm you have created the file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
msgid "List "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
msgid "View "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
msgid "Add "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
#: ;144
msgid "View"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
#: ;145
msgid "Edit"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
#: ;146
msgid "Delete"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
#: ;140;146
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
msgid "New "
msgstr ""
#: cake/basics.php:96
msgid "Plugins must have a class named %s"
msgstr "Plugins precisam ter uma classe chamada %s"
@ -62,7 +171,8 @@ msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
msgstr "Você precisa definir uma expressão regular para Validation::custom()"
#: cake/libs/controller/controller.php:255
msgid "Controller::__construct() : Can't get or parse my own class name, exiting."
#, fuzzy
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
msgstr "Controller::__construct(): Não posso pegar ou analisar o meu próprio nome de classe. Saindo."
#: cake/libs/controller/controller.php:605
@ -122,7 +232,8 @@ msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
msgstr "Por favor implemente DBO_Pear::tablesList() para o seu driver de banco de dados"
#: cake/libs/view/helper.php:134
msgid "Method %s::%s does not exist"
#, fuzzy
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
msgstr "Método %s::%s não existe"
#: cake/libs/view/view.php:325
@ -182,6 +293,184 @@ msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Depreciado: Use HtmlHelper::link no lugar"
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Depreciado: Use JavascriptHelper::link no lugar"
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
msgid "Controller dump:"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
msgid "Missing Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
msgid "Missing Component Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
msgid "Missing Component File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
msgid "Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
#: ;33
msgid "Confirm you have created the file : %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
msgid "Missing controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
msgid "Missing Helper Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
msgid "Missing Helper File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
msgid "Missing Layout"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
msgid "Missing Model"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
msgid "Missing Database Table"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
msgid "Missing view"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
msgid "Private Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
msgid "Scaffold Error"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
msgid "Your must implement the following method in your controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
#, fuzzy
msgid "CakePHP Rapid Development"
msgstr "O Framework de Desenvolvimento Rápido"
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
msgid "Add"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
msgid "Save"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
msgid "Delete "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
msgid "Actions"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
msgid "View %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
#: ;98
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
msgid "Delete %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
#: ;69
msgid "List %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
#: ;100
msgid "New %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
msgid "Add %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
#: ;117
msgid "Related %s"
msgstr ""
#: cake/scripts/acl.php:91
msgid ""
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
@ -215,6 +504,30 @@ msgstr "Erro! Não é possível escrever"
msgid "Wrong file name."
msgstr "Nome de arquivo errado"
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "Your database configuration file is %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "not present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "Cake %s connect to the database."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is not able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
msgstr "Informação sobre o release do CakePHP está na CakeForge"
@ -347,3 +660,49 @@ msgstr "Mailing list da Comunidade"
msgid "Live chat about CakePHP"
msgstr "Live chat sobre CakePHP"
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
msgid "Scaffold :: "
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
#: ;153
msgid "No id set for %s::view()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
#: ;226
msgid "No id set for %s::edit()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
msgid "updated"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
msgid "saved"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
#: ;291
msgid "The %1$s has been %2$s"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
msgid "Please correct errors below."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
#: ;333
msgid "No id set for %s::delete()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
#: ;342
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
#: ;349
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
msgstr ""

Binary file not shown.

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CakePHP 1.2.x.x\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-22 23:35-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 03:26-0600\n"
"Last-Translator: Larry E. Masters <phpnut (at) gmail (dot) com>\n"
"Language-Team: CakePHP I18N & I10N Team <i10n.cakephp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,6 +25,115 @@ msgstr "El método manejador __call__ no está definido en %s"
msgid "[acl_base] The AclBase class constructor has been called, or the class was instantiated. This class must remain abstract. Please refer to the Cake docs for ACL configuration."
msgstr "[acl_base] El constructor de la clase AclBase fue llamado, o la clase fue instanciada. Esta clase debe mantenerse abstracta. Por favor consultar la documentación de Cake para la configuración ACL."
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:31
msgid "If you want to customize this error message, create %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:31
msgid "Fatal"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:29
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:29
msgid "Notice"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:31
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:30
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:30
msgid "If you want to customize this error message, create %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:34
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:33
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:32
msgid "Create the class below in file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:32
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:32
msgid "Confirm you have created the file: %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:34
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:39
msgid "List "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:38
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:43
msgid "View "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:39
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:44
msgid "Add "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:75
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:138
#: ;144
msgid "View"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:76
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:139
#: ;145
msgid "Edit"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:140
#: ;146
msgid "Delete"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:77
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
#: ;140;146
msgid "Are you sure you want to delete id %s?"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:86
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:155
msgid "New "
msgstr ""
#: cake/basics.php:96
msgid "Plugins must have a class named %s"
msgstr "Los Plugins deben tener una clase llamada %s"
@ -62,7 +171,8 @@ msgid "You must define a regular expression for Validation::custom()"
msgstr "Debe definirse una expresión regular para Validation::custom()"
#: cake/libs/controller/controller.php:255
msgid "Controller::__construct() : Can't get or parse my own class name, exiting."
#, fuzzy
msgid "Controller::__construct() : Can not get or parse my own class name, exiting."
msgstr "Controller::__construct() : No puedo obtener o parsear el nombre de mi propia clase, abandonando."
#: cake/libs/controller/controller.php:605
@ -122,7 +232,8 @@ msgid "Please implement DBO_Pear::tablesList() for your database driver."
msgstr "Por favor implementar DBO_Pear::tablesList() para su driver de base de datos."
#: cake/libs/view/helper.php:134
msgid "Method %s::%s does not exist"
#, fuzzy
msgid "Method %1$s::%2$s does not exist"
msgstr "El método %s::%s no existe"
#: cake/libs/view/view.php:325
@ -182,6 +293,184 @@ msgstr "(HtmlHelper::linkEmail) Deprecado: Utilizar HtmlHelper::link en su lugar
msgid "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecated: Use JavascriptHelper::link instead"
msgstr "(JavascriptHelper::linkOut) Deprecado: Utilizar JavascriptHelper::link en su lugar"
#: cake/libs/view/templates/elements/dump.ctp:28
msgid "Controller dump:"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:28
msgid "Missing Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the action <em>%1$s</em> is not defined in controller <em>%2$s</em>"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_action.ctp:32
msgid ": Confirm you have created the %1$s::%2$s in file : %3$s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:27
msgid "Missing Component Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_class.ctp:29
msgid "You are seeing this error because the component class <em>%1$s</em> you have set in <em>%2$s</em> can't be found or doesn't exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:27
msgid "Missing Component File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_component_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the component file can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:27
msgid "Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:28
#: ;33
msgid "Confirm you have created the file : %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_connection.ctp:29
msgid "Missing Database Connection: %s requires a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:27
msgid "Missing controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_controller.ctp:28
msgid "You are seeing this error because controller <em>%s</em> could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:27
msgid "Missing Helper Class"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_class.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper class <em>%s</em> can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:27
msgid "Missing Helper File"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_helper_file.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view helper file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:27
msgid "Missing Layout"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_layout.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the layout file %s can not be found or does not exist."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:27
msgid "Missing Model"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_model.ctp:28
msgid "No class found for the <em>%s</em> model."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:27
msgid "Scaffold Requires a Database Connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_scaffolddb.ctp:28
msgid "Missing Database Connection: Scaffold Does not work without a database connection"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:27
msgid "Missing Database Table"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_table.ctp:28
msgid "No Database table for model %1$s (expected %2$s), create it first."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:27
msgid "Missing view"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/missing_view.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the view for <em>%1$s::%2$s()</em>, could not be found."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:27
msgid "Private Method in %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/private_action.ctp:28
msgid "You are seeing this error because the private class method <em>%s</em> should not be accessed directly."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:27
msgid "Scaffold Error"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/errors/scaffold_error.ctp:28
msgid "Your must implement the following method in your controller"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/layouts/default.ctp:40
#, fuzzy
msgid "CakePHP Rapid Development"
msgstr "El Entorno de Desarrollo Rápido"
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/add.thtml:31
msgid "Add"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:32
msgid "Save"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/edit.thtml:37
msgid "Delete "
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/index.thtml:40
msgid "Actions"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:32
msgid "View %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:62
#: ;98
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:63
msgid "Delete %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:64
#: ;69
msgid "List %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:65
#: ;100
msgid "New %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:70
msgid "Add %s"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/scaffolds/view.thtml:82
#: ;117
msgid "Related %s"
msgstr ""
#: cake/scripts/acl.php:91
msgid ""
"Unable to find /app/config/database.php. Please create it before continuing.\n"
@ -215,6 +504,30 @@ msgstr "Error! No se pudo escribir a"
msgid "Wrong file name."
msgstr "Nombre de archivo incorrecto"
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "Your database configuration file is %s."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:27
msgid "not present"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "Cake %s connect to the database."
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:31
msgid "is not able to"
msgstr ""
#: cake/libs/view/templates/pages/home.ctp:34
msgid "CakePHP release information is on CakeForge"
msgstr "La información de liberación de CakePHP está en CakeForge"
@ -347,3 +660,49 @@ msgstr "Lista de correo de la Comunidad"
msgid "Live chat about CakePHP"
msgstr "Chat en vivo sobre CakePHP"
#: cake/libs/controller/scaffold.php:116
msgid "Scaffold :: "
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:150
#: ;153
msgid "No id set for %s::view()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:223
#: ;226
msgid "No id set for %s::edit()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:260
msgid "updated"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:266
msgid "saved"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:287
#: ;291
msgid "The %1$s has been %2$s"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:298
msgid "Please correct errors below."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:330
#: ;333
msgid "No id set for %s::delete()"
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:339
#: ;342
msgid "The %1$s with id: %2$d has been deleted."
msgstr ""
#: cake/libs/controller/scaffold.php:346
#: ;349
msgid "There was an error deleting the %1$s with id: %2$d"
msgstr ""