adulau/cakephp2-php8
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kamilwylegala/cakephp2-php8.git synced 2025-05-28 02:13:31 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix Extract task to correctly extract messages with context

Browse source
This commit is contained in:
Edgaras Janušauskas 2014-12-25 14:28:44 +02:00
parent 02ca7f5fcb
commit 3ae61e9e16
3 changed files with 59 additions and 41 deletions
lib/Cake/Console/Command/Task
ExtractTask.php

75
lib/Cake/Console/Command/Task/ExtractTask.php
View file

@ -70,7 +70,7 @@ class ExtractTask extends AppShell {
protected $_tokens = array();
/**
* Extracted strings indexed by category and domain.
* Extracted strings indexed by category, domain, msgid and context.
*
* @var array
*/
@ -249,26 +249,26 @@ class ExtractTask extends AppShell {
* @return void
*/
protected function _addTranslation($category, $domain, $msgid, $details = array()) {
if (empty($this->_translations[$category][$domain][$msgid])) {
$this->_translations[$category][$domain][$msgid] = array(
$context = '';
if (isset($details['msgctxt'])) {
$context = $details['msgctxt'];
}
if (empty($this->_translations[$category][$domain][$msgid][$context])) {
$this->_translations[$category][$domain][$msgid][$context] = array(
'msgid_plural' => false,
'msgctxt' => ''
);
}
if (isset($details['msgid_plural'])) {
$this->_translations[$category][$domain][$msgid]['msgid_plural'] = $details['msgid_plural'];
$this->_translations[$category][$domain][$msgid][$context]['msgid_plural'] = $details['msgid_plural'];
}
if (isset($details['msgctxt'])) {
$this->_translations[$category][$domain][$msgid]['msgctxt'] = $details['msgctxt'];
}
if (isset($details['file'])) {
$line = 0;
if (isset($details['line'])) {
$line = $details['line'];
}
$this->_translations[$category][$domain][$msgid]['references'][$details['file']][] = $line;
$this->_translations[$category][$domain][$msgid][$context]['references'][$details['file']][] = $line;
}
}
@ -565,35 +565,36 @@ class ExtractTask extends AppShell {
$paths[] = realpath(APP) . DS;
foreach ($this->_translations as $category => $domains) {
foreach ($domains as $domain => $translations) {
foreach ($translations as $msgid => $details) {
$plural = $details['msgid_plural'];
$context = $details['msgctxt'];
$files = $details['references'];
$occurrences = array();
foreach ($files as $file => $lines) {
$lines = array_unique($lines);
$occurrences[] = $file . ':' . implode(';', $lines);
}
$occurrences = implode("\n#: ", $occurrences);
$header = '#: ' . str_replace(DS, '/', str_replace($paths, '', $occurrences)) . "\n";
foreach ($translations as $msgid => $contexts) {
foreach ($contexts as $context => $details) {
$plural = $details['msgid_plural'];
$files = $details['references'];
$occurrences = array();
foreach ($files as $file => $lines) {
$lines = array_unique($lines);
$occurrences[] = $file . ':' . implode(';', $lines);
}
$occurrences = implode("\n#: ", $occurrences);
$header = '#: ' . str_replace(DS, '/', str_replace($paths, '', $occurrences)) . "\n";
$sentence = '';
if ($context) {
$sentence .= "msgctxt \"{$context}\"\n";
}
if ($plural === false) {
$sentence .= "msgid \"{$msgid}\"\n";
$sentence .= "msgstr \"\"\n\n";
} else {
$sentence .= "msgid \"{$msgid}\"\n";
$sentence .= "msgid_plural \"{$plural}\"\n";
$sentence .= "msgstr[0] \"\"\n";
$sentence .= "msgstr[1] \"\"\n\n";
}
$sentence = '';
if ($context) {
$sentence .= "msgctxt \"{$context}\"\n";
}
if ($plural === false) {
$sentence .= "msgid \"{$msgid}\"\n";
$sentence .= "msgstr \"\"\n\n";
} else {
$sentence .= "msgid \"{$msgid}\"\n";
$sentence .= "msgid_plural \"{$plural}\"\n";
$sentence .= "msgstr[0] \"\"\n";
$sentence .= "msgstr[1] \"\"\n\n";
}
$this->_store($category, $domain, $header, $sentence);
if (($category !== 'LC_MESSAGES' || $domain !== 'default') && $this->_merge) {
$this->_store('LC_MESSAGES', 'default', $header, $sentence);
$this->_store($category, $domain, $header, $sentence);
if (($category !== 'LC_MESSAGES' || $domain !== 'default') && $this->_merge) {
$this->_store('LC_MESSAGES', 'default', $header, $sentence);
}
}
}
}